[Pkg-xfce-devel] Bug#742743: Bug#742743: lightdm-gtk-greeter: Change the text "en-US.utf8" in the login screen with a real name of the languages
On Wed, Mar 26, 2014 at 04:03:53PM -0400, Danielsan wrote:
> Package: lightdm-gtk-greeter
> Version: 1.8.2-1
> Severity: minor
> Tags: l10n
>
> Dear Maintainer,
>
> I'm sorry because I'm going to complain, but I don't understand why in the top
> corner on the right side of the "login greeter" I read en-US.utf8 instead of
> English. And if I use an other language I will read, for example, it-IT.utf8.
>
> It's strange, I'm not speaking or writing in en-US.utf8 and neither in it-
> IT.utf8. I speak and write in English and maybe in Italian, French or Spanish.
>
> It's a stupid thing but not so stupid if you don't know what it means. Not all
> the people which use Debian are coders or IT technicians. I think that is a
> little thing but with a big collateral effect those to ward off the people from
> informatics because it creates a sense of inadequacy.
Sure, but there's apparently no way to get that mapping from the libc.
Regards,
--
Yves-Alexis Perez
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 490 bytes
Desc: Digital signature
URL: <http://lists.alioth.debian.org/pipermail/pkg-xfce-devel/attachments/20140327/9ad5342e/attachment.sig>
Reply to: