You are right, it's not an xfce bug. I tried starting blackbox sessions and using nautilus. A second session shows the same bug 'active = FALSE' ! Even when I reverted consolekit to the debian/stable version.