As of an update that occurred to testing in the last week, I no longer see this issue. Screen brightness is once again saved across reboots.