I've encountered the same problem. Wheezy AMD64 update fails with message: "trying to overwrite shared '/usr/share/doc/libxrender1/changelog.Debian.gz', which is different from other instances of package libxrender1"