Greetings,After making further experiments with Compiz and EXA acceleration turned on, I have determined that the X server crash is caused by a particular Compiz plugin - the Window Decoration plugin (obviously, one of the elementary plugins). The X server segfaults as soon as the Window Decoration plugin is activated. Other Compiz plugins do not seem to trigger the segfault.
Best regards, Peter