Bug#486330:

[Virginie Calmejane <virginie.calmejane@libertysurf.fr>]

Last upgrade did something wrong to the configuration of my French Apple 
keyboard. As a result, the keymap is not totally correct. However, I do 
not think that this comes from the X server since the same symptoms 
occur on the console.

In /var/log/Xorg, I have

(EE) Error compiling keymap (server-0)
(EE) XKB: Couldn't compile keymap
(EE) Error compiling keymap (server-0)
(EE) XKB: Couldn't compile keymap

In /etc/X11/xorg.conf, my configuration is

Section "InputDevice"
       Identifier  "Apple IMac Keyboard"
       Driver      "kbd"
       Option      "CoreKeyboard"
       Option      "XkbRules" "xorg"
       Option      "XkbModel" "macintosh"
       Option      "XkbLayout" "fr"
EndSection

regards,
E.V.