this is btw the same in a plain non-xinerama dualhead config - just in case this fact might be useful.