--- Begin Message ---
- To: Debian Bug Tracking System <submit@bugs.debian.org>
- Subject: [INTL:fi] Finnish translation of the debconf templates
- From: Esko Arajärvi <edu@iki.fi>
- Date: Fri, 29 Feb 2008 15:34:18 +0200
- Message-id: <20080229133418.16766.55765.reportbug@outamo>
Package: xdm
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
Please include attached translation fi.po to the package.
Regards,
Esko Arajärvi
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xdm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-x@lists.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2007-03-22 19:35+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-29 15:30+0200\n"
"Last-Translator: Esko Arajärvi <edu@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <debian-l10n-finnish@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Finnish\n"
"X-Poedit-Country: FINLAND\n"
#. Type: select
#. Description
#: ../xdm.templates:1001
msgid "Default display manager:"
msgstr "Oletusnäytönhallintaohjelma:"
#. Type: select
#. Description
#: ../xdm.templates:1001
msgid "A display manager is a program that provides graphical login capabilities for the X Window System."
msgstr "Näytönhallintaohjelma on ohjelma, joka tarjoaa graafisen sisäänkirjautumisruudun X-ikkunointijärjestelmään."
#. Type: select
#. Description
#: ../xdm.templates:1001
msgid "Only one display manager can manage a given X server, but multiple display manager packages are installed. Please select which display manager should run by default."
msgstr "Kutakin X-palvelinta voi hoitaa vain yksi näytönhallintaohjelma, mutta useampia näytönhallintaohjelmapaketteja on asennettuna. Valitse mikä näytönhallintaohjelma tulisi ajaa oletuksena."
#. Type: select
#. Description
#: ../xdm.templates:1001
msgid "Multiple display managers can run simultaneously if they are configured to manage different servers; to achieve this, configure the display managers accordingly, edit each of their init scripts in /etc/init.d, and disable the check for a default display manager."
msgstr "Useampi näytönhallintaohjelma voi olla ajossa yhtäaikaisesti, jos ne on asetettu hoitamaan eri palvelimia. Saadaksesi tämän aikaan, aseta näytönhallintaohjelmat tämän mukaisesti, muokkaa kunkin niistä alustustiedostoja hakemistossa /etc/init.d ja poista oletusnäytönhallintaohjelman tarkistus käytöstä."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../xdm.templates:3001
msgid "Stop the xdm daemon?"
msgstr "Pysäytetäänkö xdm-taustaohjelma?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../xdm.templates:3001
msgid "The X display manager (xdm) daemon is typically stopped on package upgrade and removal, but it appears to be managing at least one running X session."
msgstr "X display manager (xdm) -taustaohjelma pysäytetään yleensä päivitettäessä tai poistettaessa pakettia, mutta se näyttää hoitavan ainakin yhtä ajossa olevaa X-istuntoa."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../xdm.templates:3001
msgid "If xdm is stopped now, any X sessions it manages will be terminated. Otherwise, the new version will take effect the next time the daemon is restarted."
msgstr "Jos xdm pysäytetään nyt, kaikki sen hoitamat X-istunnot lopetetaan. Muussa tapauksessa uusi versio otetaan käyttöön ensi kerralla, kun taustaohjelma käynnistetään uudelleen."
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: xdm
Source-Version: 1:1.1.7-1
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
xdm, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
xdm_1.1.7-1.diff.gz
to pool/main/x/xdm/xdm_1.1.7-1.diff.gz
xdm_1.1.7-1.dsc
to pool/main/x/xdm/xdm_1.1.7-1.dsc
xdm_1.1.7-1_i386.deb
to pool/main/x/xdm/xdm_1.1.7-1_i386.deb
xdm_1.1.7.orig.tar.gz
to pool/main/x/xdm/xdm_1.1.7.orig.tar.gz
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to 468553@bugs.debian.org,
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Julien Cristau <jcristau@debian.org> (supplier of updated xdm package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing ftpmaster@debian.org)
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Format: 1.7
Date: Wed, 12 Mar 2008 15:02:54 +0100
Source: xdm
Binary: xdm
Architecture: source i386
Version: 1:1.1.7-1
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Debian X Strike Force <debian-x@lists.debian.org>
Changed-By: Julien Cristau <jcristau@debian.org>
Description:
xdm - X display manager
Closes: 468553 469995
Changes:
xdm (1:1.1.7-1) unstable; urgency=low
.
[ David Nusinow ]
* Add Finnish translation, courtesy of Esko Arajärvi. closes: #468553
.
[ Julien Cristau ]
* New upstream release.
* Refresh patches.
* Fix LSB header in xdm.init: don't stop in the S runlevel. Thanks, Petter
Reinholdtsen (closes: #469995).
.
[ Brice Goglin ]
* Add the upstream URL to debian/copyright.
* Add Vcs-Git and Vcs-Browser fields.
* Bump Standards-Version: to 3.7.3, no change needed.
Files:
e69fd6c9a1c7068e525eb85127ac7a03 1007 x11 optional xdm_1.1.7-1.dsc
74ca22dfc7763170761872d0737d6f21 529060 x11 optional xdm_1.1.7.orig.tar.gz
d806dd1d0a233524e155c71b8d3297d1 105352 x11 optional xdm_1.1.7-1.diff.gz
7ee6aa2f885e7f0a93795b02ef9ca580 189810 x11 optional xdm_1.1.7-1_i386.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
iD8DBQFH1+TWmEvTgKxfcAwRAoSvAJ9yMMhw/6fYfZuqng+vqnq4c+twoQCgvuv1
yEAUtKbFavdwG4gnPuxC1Vs=
=rh9c
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---