[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Bug#462761: marked as done (xorg-server: [INTL:ja] Update po-debconf template translation (ja.po))

Your message dated Fri, 01 Feb 2008 04:47:12 +0000
with message-id <E1JKno0-0002w2-7c@ries.debian.org>
and subject line Bug#462761: fixed in xorg-server 2:1.4.1~git20080131-1
has caused the attached Bug report to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what I am
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere.  Please contact me immediately.)

Debian bug tracking system administrator
(administrator, Debian Bugs database)
--- Begin Message --- 
Package: xorg-server
Version: 2:1.4.1~git20080118-1
Severity: wishlist
Tags: patch l10n

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Dear xorg-server maintainers,

 Here's updated Japanese po-debconf template (ja.po) file.
 Could you apply it, please?

- --
Regards,

 Hideki Yamane     henrich @ debian.or.jp/samba.gr.jp/iijmio-mail.jp



-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)

iD8DBQFHnGjoIu0hy8THJksRAsM+AJ9Cyn4hOG4/zvw6gCuztgg2FX0NRQCglIRC
k0pUlPxddSuN99d+MtCGvU4=
=4276
-----END PGP SIGNATURE-----

# 
#    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
#    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
#    this format, e.g. by running:
#         info -n '(gettext)PO Files'
#         info -n '(gettext)Header Entry'
# 
#    Some information specific to po-debconf are available at
#            /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
#         or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
# 
#    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
# 
# 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xorg-server 2:1.4.1~git20080118-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-x@lists.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2007-09-18 20:35+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-27 19:52+0900\n"
"Last-Translator: Hideki Yamane (Debian-JP) <henrich@debian.or.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <debian-japanese@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Type: string
#. Description
#: ../xprint-common.templates:2001
msgid "Default printer resolution:"
msgstr "デフォルトのプリンタ解像度:"

#. Type: string
#. Description
#: ../xprint-common.templates:2001
msgid ""
"By default, Xprint assumes a printer resolution of 600 dpi. This should be "
"well suited for the majority of printers."
msgstr ""
"デフォルトでは、Xprint はプリンタの解像度を 600dpi としています。ほとんどのプリン"
"タでは、ほとんどこの値で良いでしょう。"

#. Type: string
#. Description
#: ../xprint-common.templates:2001
msgid ""
"On certain 1200 dpi printers, however, the image might appear squashed in "
"the corner of the page, or it might be blown up too large on 300 dpi "
"printers. If you are experiencing such printing problems, you may want to "
"set the default printer resolution to a more appropriate value. See /usr/"
"share/doc/xprint-common/README.printing-problems.gz for more details."
msgstr ""
"しかし、1200dpi 固定のプリンタでは印刷された画像はページの隅に詰めて印刷され"
"てしまいますし、300dpi のプリンタでは大きくなりすぎてしまいます。この様な印刷"
"時の問題に遭遇した場合、プリンタの解像度をより適切な値に変更したくなるでしょう。"
"詳細については、/usr/share/doc/xprint-common/README.printing-problems.gz "
"を参照してください。"

--- End Message ---
--- Begin Message --- 
Source: xorg-server
Source-Version: 2:1.4.1~git20080131-1

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
xorg-server, which is due to be installed in the Debian FTP archive:

xnest_1.4.1~git20080131-1_i386.deb
  to pool/main/x/xorg-server/xnest_1.4.1~git20080131-1_i386.deb
xorg-server_1.4.1~git20080131-1.diff.gz
  to pool/main/x/xorg-server/xorg-server_1.4.1~git20080131-1.diff.gz
xorg-server_1.4.1~git20080131-1.dsc
  to pool/main/x/xorg-server/xorg-server_1.4.1~git20080131-1.dsc
xorg-server_1.4.1~git20080131.orig.tar.gz
  to pool/main/x/xorg-server/xorg-server_1.4.1~git20080131.orig.tar.gz
xserver-xephyr_1.4.1~git20080131-1_i386.deb
  to pool/main/x/xorg-server/xserver-xephyr_1.4.1~git20080131-1_i386.deb
xserver-xorg-core-dbg_1.4.1~git20080131-1_i386.deb
  to pool/main/x/xorg-server/xserver-xorg-core-dbg_1.4.1~git20080131-1_i386.deb
xserver-xorg-core_1.4.1~git20080131-1_i386.deb
  to pool/main/x/xorg-server/xserver-xorg-core_1.4.1~git20080131-1_i386.deb
xserver-xorg-dev_1.4.1~git20080131-1_i386.deb
  to pool/main/x/xorg-server/xserver-xorg-dev_1.4.1~git20080131-1_i386.deb
xvfb_1.4.1~git20080131-1_i386.deb
  to pool/main/x/xorg-server/xvfb_1.4.1~git20080131-1_i386.deb



A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to 462761@bugs.debian.org,
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
David Nusinow <dnusinow@debian.org> (supplier of updated xorg-server package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing ftpmaster@debian.org)


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Format: 1.7
Date: Thu, 31 Jan 2008 21:43:12 -0500
Source: xorg-server
Binary: xserver-xorg-core xserver-xorg-dev xnest xvfb xserver-xephyr xserver-xorg-core-dbg
Architecture: source i386
Version: 2:1.4.1~git20080131-1
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: David Nusinow <dnusinow@debian.org>
Changed-By: David Nusinow <dnusinow@debian.org>
Description: 
 xnest      - Nested X server
 xserver-xephyr - nested X server
 xserver-xorg-core - Xorg X server - core server
 xserver-xorg-core-dbg - Xorg - the X.Org X server (debugging symbols)
 xserver-xorg-dev - Xorg X server - development files
 xvfb       - Virtual Framebuffer 'fake' X server
Closes: 461463 462761
Changes: 
 xorg-server (2:1.4.1~git20080131-1) unstable; urgency=low
 .
   [ Brice Goglin ]
   * Add 45_only_XF86_APM_CAPABILITY_CHANGED_for_video_change_acpi_events.diff
     to prevent XF86_APM_CAPABILITY_CHANGED from being issued for all ACPI
     events, thanks Sjoerd Simons, closes: #461463.
 .
   [ David Nusinow ]
   * Update Japanese translation from Hideki Yamane. closes: #462761
   * New upstream pull
     + Fixes crashes due to absent LED's being referenced
Files: 
 5695e84006d7a7a6184280ac91a9c83b 2489 x11 optional xorg-server_1.4.1~git20080131-1.dsc
 37e6ba2cfa89e0018b35e0d0746ee00f 8351532 x11 optional xorg-server_1.4.1~git20080131.orig.tar.gz
 baa1db4c8ee264d1418757dc1b052447 3711610 x11 optional xorg-server_1.4.1~git20080131-1.diff.gz
 a83133ffd6f0ff0f8a182993944633f0 4054154 x11 optional xserver-xorg-core_1.4.1~git20080131-1_i386.deb
 18892f515070a47ad6d07d313a52e279 682000 x11 optional xserver-xorg-dev_1.4.1~git20080131-1_i386.deb
 5f4301f6fc222953e5701d65d583fe70 1750050 x11 optional xnest_1.4.1~git20080131-1_i386.deb
 f5b0f86346c59828542481c95fa11177 1860992 x11 optional xvfb_1.4.1~git20080131-1_i386.deb
 aeb0fa6dc0212a56dab7e6df5241d1a0 1898210 x11 optional xserver-xephyr_1.4.1~git20080131-1_i386.deb
 517f526da090a5b58d43dff7051cbc6b 12571280 x11 extra xserver-xorg-core-dbg_1.4.1~git20080131-1_i386.deb

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)

iD8DBQFHop0VyLfpNdY0ad8RArVEAJ4xz2M0OqMEkZQLxS6bc9pskP5GcwCgk9oN
DmXEJNiy3oQT5UTHmQX0RJA=
=Xx/T
-----END PGP SIGNATURE-----

--- End Message ---
Reply to: