Package: x11-apps Version: 7.3+1 Currently when xconsole encounters a non-ASCII character, it silently deletes it, not even replacing it with a "?". Please make xconsole display the UTF-8. Or on the man page say how to, or mention if it is impossible.