--- Begin Message ---
- To: Debian Bug Tracking System <submit@bugs.debian.org>
- Subject: [INTL:eu] xdm debconf basque translation update
- From: Piarres Beobide <pi@beobide.net>
- Date: Thu, 22 Mar 2007 16:09:18 +0100
- Message-id: <20070322150918.18910.10726.reportbug@zerb.beobide.net>
Package: xdm
Severity: wishlist
Tags: patch l10n
Atached xdm debconf templates basque translation update, please commit
it.
thanks
-- System Information:
Debian Release: 4.0
APT prefers unstable
APT policy: (500, 'unstable'), (500, 'testing'), (500, 'stable')
Architecture: i386 (i686)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash
Kernel: Linux 2.6.18
Locale: LANG=eu_ES, LC_CTYPE=eu_ES (charmap=ISO-8859-1)
Versions of packages xdm depends on:
ii cpp 4:4.1.1-15 The GNU C preprocessor (cpp)
ii debconf [debconf-2.0] 1.5.13 Debian configuration management sy
ii libc6 2.3.6.ds1-13 GNU C Library: Shared libraries
ii libice6 1:1.0.1-2 X11 Inter-Client Exchange library
ii libpam0g 0.79-4 Pluggable Authentication Modules l
ii libselinux1 1.32-3 SELinux shared libraries
ii libsm6 1:1.0.1-3 X11 Session Management library
ii libx11-6 2:1.0.3-6 X11 client-side library
ii libxau6 1:1.0.1-2 X11 authorisation library
ii libxaw7 1:1.0.2-4 X11 Athena Widget library
ii libxdmcp6 1:1.0.1-2 X11 Display Manager Control Protoc
ii libxext6 1:1.0.1-2 X11 miscellaneous extension librar
ii libxinerama1 1:1.0.1-4.1 X11 Xinerama extension library
ii libxmu6 1:1.0.2-2 X11 miscellaneous utility library
ii libxpm4 1:3.5.5-2 X11 pixmap library
ii libxt6 1:1.0.2-2 X11 toolkit intrinsics library
ii x11-common 1:7.1.0-15 X Window System (X.Org) infrastruc
ii xbase-clients 1:7.1.ds1-2 miscellaneous X clients
xdm recommends no packages.
# translation of xdm-eu.po to librezale
# debconf templates for xorg-x11 package
# Euskara translation
#
# $Id: eu.po 490 2005-08-03 09:59:07Z ender $
#
# Copyright:
#
# This file is distributed under the same license as the xorg-x11 package.
# Please see debian/copyright.
#
# Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
# documentation is worth reading, especially sections dedicated to
# this format, e.g. by running:
# info -n '(gettext)PO Files'
# info -n '(gettext)Header Entry'
#
# Some information specific to po-debconf is available at
# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
# or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
#
# Developers do not need to manually edit POT or PO files.
#
# Branden Robinson, 2000-2004.
# Piarres Beobide <pi@beobide.net>, 2005, 2007.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xdm-eu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-x@lists.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2007-03-22 06:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-22 16:06+0100\n"
"Last-Translator: Piarres Beobide <pi@beobide.net>\n"
"Language-Team: librezale <librezale@librezale.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
#. Type: select
#. Description
#: ../xdm.templates:1001
msgid "Default display manager:"
msgstr "Lehenetsiriko pantaila kudeatzailea:"
#. Type: select
#. Description
#: ../xdm.templates:1001
msgid ""
"A display manager is a program that provides graphical login capabilities "
"for the X Window System."
msgstr ""
"Pantaila kudeatzailea X Leiho Sistemarako saio hasiera grafiko aukera ematen "
"duen programa bat da."
#. Type: select
#. Description
#: ../xdm.templates:1001
msgid ""
"Only one display manager can manage a given X server, but multiple display "
"manager packages are installed. Please select which display manager should "
"run by default."
msgstr ""
"Jakindako X zerbitzari bat pantaila kudeatzaile batek bakarrik kudea dezake, "
"baina pantaila kudeatzaile anitz daude instalaturik. Hautatu zein pantaila "
"kudeatzaile erabili nahi duzun lehenetsi bezala."
#. Type: select
#. Description
#: ../xdm.templates:1001
msgid ""
"Multiple display managers can run simultaneously if they are configured to "
"manage different servers; to achieve this, configure the display managers "
"accordingly, edit each of their init scripts in /etc/init.d, and disable the "
"check for a default display manager."
msgstr ""
"Pantaila kudeatzaile anitz batera martxan egon daitezke, zerbitzari "
"ezberdinak kudeatzeko konfiguraturik badaude; hau lortzeko, pantaila "
"kudeatzaileak behar bezala konfiguratu eta /etc/init.d-eko init script-ean "
"lehenetsiriko pantaila kudeatzailea arakatzeko aukera ezgaitu."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../xdm.templates:3001
msgid "Stop the xdm daemon?"
msgstr "Xdm deabrua gelditu?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../xdm.templates:3001
msgid ""
"The X display manager (xdm) daemon is typically stopped on package upgrade "
"and removal, but it appears to be managing at least one running X session."
msgstr ""
"X Pantaila Kudeatzaile (xdm) deabrua arruntean gelditu egiten da pakete "
"eguneraketa edo ezabaketa egiterakoan, baina dirudienez martxan dagoen X "
"saio bat beintzat kudeatzen ari da."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../xdm.templates:3001
msgid ""
"If xdm is stopped now, any X sessions it manages will be terminated. "
"Otherwise, the new version will take effect the next time the daemon is "
"restarted."
msgstr ""
"xdm orain gelditu ezkero, kudeatzen ari den edozein X saio itxi egingo da. "
"Bestela xdm martxan utz dezakezu eta bersio berria deabrua abiarazten den "
"hurrengo aldian erabiliko da."
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: xdm
Source-Version: 1:1.1.4-2
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
xdm, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
xdm_1.1.4-2.diff.gz
to pool/main/x/xdm/xdm_1.1.4-2.diff.gz
xdm_1.1.4-2.dsc
to pool/main/x/xdm/xdm_1.1.4-2.dsc
xdm_1.1.4-2_i386.deb
to pool/main/x/xdm/xdm_1.1.4-2_i386.deb
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to 415843@bugs.debian.org,
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Julien Cristau <jcristau@debian.org> (supplier of updated xdm package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing ftpmaster@debian.org)
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Format: 1.7
Date: Thu, 05 Apr 2007 23:05:16 +0200
Source: xdm
Binary: xdm
Architecture: source i386
Version: 1:1.1.4-2
Distribution: experimental
Urgency: low
Maintainer: Debian X Strike Force <debian-x@lists.debian.org>
Changed-By: Julien Cristau <jcristau@debian.org>
Description:
xdm - X display manager
Closes: 384686 415772 415809 415812 415817 415821 415822 415823 415828 415843 416037 416051 416169 416392 416394 416565 416988 417654 417660
Changes:
xdm (1:1.1.4-2) experimental; urgency=low
.
[ Brice Goglin ]
* Restore Provides: x-display-manager which got lost during transition
to modular packages. (closes: #384686).
.
[ Christian Perrier ]
* Debconf templates rewrite by debian-l10n-english team:
- Templates proofread and slightly rewritten. Closes: #415772
- Translation updates:
- Slovak. Closes: #415809, #415822
- Russian. Closes: #415812
- Swedish. Closes: #415817
- Catalan. Closes: #415821
- Japanese. Closes: #415823
- Galician. Closes: #415828
- Basque. Closes: #415843
- Czech. Closes: #416037
- German. Closes: #416051
- Italian. Closes: #416169
- Malayalam. Closes: #416392
- Tamil. Closes: #416394
- Simplified Chinese. Closes: #416565
- Dutch. Closes: #416988
- French
- Brazilian Portuguese. Closes: #417660
- Portuguese. Closes: #417654
Files:
748abf05222e0be96b0afdd8a1bbdcd0 887 x11 optional xdm_1.1.4-2.dsc
4cc13122565d70c3c606c4018fc0a72f 221948 x11 optional xdm_1.1.4-2.diff.gz
5adad2d324780e016095d7504979c225 184050 x11 optional xdm_1.1.4-2_i386.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
iD8DBQFGFWiwmEvTgKxfcAwRAolAAJ9yTKPzhBSW06v6l21XEKSrUbD8WwCg0rie
+2ndjQVSR+Gd99BuOrmFUNI=
=7/oG
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---