[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Bug#415821: marked as done (Catalan debconf translation for xdm 1:1.0.5-2)

Your message dated Thu, 05 Apr 2007 21:47:06 +0000
with message-id <E1HZZnO-00025c-8l@ries.debian.org>
and subject line Bug#415821: fixed in xdm 1:1.1.4-2
has caused the attached Bug report to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what I am
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere.  Please contact me immediately.)

Debian bug tracking system administrator
(administrator, Debian Bugs database)
--- Begin Message --- 
Package: xdm
Version: 1:1.0.5-2
Severity: wishlist
Tags: patch

Hi all, this is the updated translation for the debconf template of
package ``xdm``.

::

  Ivan Vilata i Balaguer   @ Welcome to the European Banana Republic! @
  http://www.selidor.net/  @     http://www.nosoftwarepatents.com/    @

# debconf templates for xorg-x11 package
# Catalan translation
#
# $Id: ca.po 1273 2006-02-21 10:58:12Z ender $
#
# Copyrights:
# Branden Robinson, 2000-2004
# Ivan Vilata i Balaguer <net.selidor@ivan>, 2002-2007
#
# This file is distributed under the same license as the xorg-x11 package.
# Please see debian/copyright.
#
#    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
#    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
#    this format, e.g. by running:
#         info -n '(gettext)PO Files'
#         info -n '(gettext)Header Entry'
#
#    Some information specific to po-debconf are available at
#            /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
#         or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
#
#    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xdm 1:1.0.5-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-x@lists.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2007-03-22 06:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-22 11:00+0100\n"
"Last-Translator: Ivan Vilata i Balaguer <ivan@selidor.net>\n"
"Language-Team: Catalan <debian-l10n-catalan@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Type: select
#. Description
#: ../xdm.templates:1001
msgid "Default display manager:"
msgstr "Escolliu el gestor de pantalla:"

#. Type: select
#. Description
#: ../xdm.templates:1001
msgid ""
"A display manager is a program that provides graphical login capabilities "
"for the X Window System."
msgstr "Un gestor de pantalla (display manager) és un programa que proporciona la capacitat d’un quadre gràfic d’entrada (login) a l’X Window System."

#. Type: select
#. Description
#: ../xdm.templates:1001
msgid ""
"Only one display manager can manage a given X server, but multiple display "
"manager packages are installed. Please select which display manager should "
"run by default."
msgstr "Només un gestor de pantalla pot gestionar un servidor X determinat, però teniu instaŀlats diversos paquets de gestor de pantalla.  Per favor, escolliu quin gestor de pantalla s'executarà per defecte."

#. Type: select
#. Description
#: ../xdm.templates:1001
msgid ""
"Multiple display managers can run simultaneously if they are configured to "
"manage different servers; to achieve this, configure the display managers "
"accordingly, edit each of their init scripts in /etc/init.d, and disable the "
"check for a default display manager."
msgstr "Poden haver diversos gestors de pantalla corrent simultàniament si es configuren per a gestionar diferents servidors; per a aconseguir açò, configureu adequadament els gestors de pantalla, editeu cadascun dels seus scripts d’inici en «/etc/init.d», i deshabiliteu la comprovació de gestor de pantalla per defecte."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../xdm.templates:3001
msgid "Stop the xdm daemon?"
msgstr "Voleu detenir el dimoni «xdm»?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../xdm.templates:3001
msgid ""
"The X display manager (xdm) daemon is typically stopped on package upgrade "
"and removal, but it appears to be managing at least one running X session."
msgstr "El dimoni gestor de pantalla d’X, «xdm», sol ser detingut en actualitzar‐ne i eliminar‐ne el paquet, però sembla que ara està gestionant almenys una sessió X activa."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../xdm.templates:3001
msgid ""
"If xdm is stopped now, any X sessions it manages will be terminated. "
"Otherwise, the new version will take effect the next time the daemon is "
"restarted."
msgstr "Si es deté «xdm» ara, terminaran totes les sessions X que està gestionant.  Altrament, podeu deixar corrent «xdm», i la nova versió surtirà efecte a la següent volta que el dimoni es reinicie."

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


--- End Message ---
--- Begin Message --- 
Source: xdm
Source-Version: 1:1.1.4-2

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
xdm, which is due to be installed in the Debian FTP archive:

xdm_1.1.4-2.diff.gz
  to pool/main/x/xdm/xdm_1.1.4-2.diff.gz
xdm_1.1.4-2.dsc
  to pool/main/x/xdm/xdm_1.1.4-2.dsc
xdm_1.1.4-2_i386.deb
  to pool/main/x/xdm/xdm_1.1.4-2_i386.deb



A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to 415821@bugs.debian.org,
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
Julien Cristau <jcristau@debian.org> (supplier of updated xdm package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing ftpmaster@debian.org)


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Format: 1.7
Date: Thu, 05 Apr 2007 23:05:16 +0200
Source: xdm
Binary: xdm
Architecture: source i386
Version: 1:1.1.4-2
Distribution: experimental
Urgency: low
Maintainer: Debian X Strike Force <debian-x@lists.debian.org>
Changed-By: Julien Cristau <jcristau@debian.org>
Description: 
 xdm        - X display manager
Closes: 384686 415772 415809 415812 415817 415821 415822 415823 415828 415843 416037 416051 416169 416392 416394 416565 416988 417654 417660
Changes: 
 xdm (1:1.1.4-2) experimental; urgency=low
 .
   [ Brice Goglin ]
   * Restore Provides: x-display-manager which got lost during transition
     to modular packages. (closes: #384686).
 .
   [ Christian Perrier ]
   * Debconf templates rewrite by debian-l10n-english team:
     - Templates proofread and slightly rewritten. Closes: #415772
     - Translation updates:
       - Slovak. Closes: #415809, #415822
       - Russian. Closes: #415812
       - Swedish. Closes: #415817
       - Catalan. Closes: #415821
       - Japanese. Closes: #415823
       - Galician. Closes: #415828
       - Basque. Closes: #415843
       - Czech. Closes: #416037
       - German. Closes: #416051
       - Italian. Closes: #416169
       - Malayalam. Closes: #416392
       - Tamil. Closes: #416394
       - Simplified Chinese. Closes: #416565
       - Dutch. Closes: #416988
       - French
       - Brazilian Portuguese. Closes: #417660
       - Portuguese. Closes: #417654
Files: 
 748abf05222e0be96b0afdd8a1bbdcd0 887 x11 optional xdm_1.1.4-2.dsc
 4cc13122565d70c3c606c4018fc0a72f 221948 x11 optional xdm_1.1.4-2.diff.gz
 5adad2d324780e016095d7504979c225 184050 x11 optional xdm_1.1.4-2_i386.deb

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)

iD8DBQFGFWiwmEvTgKxfcAwRAolAAJ9yTKPzhBSW06v6l21XEKSrUbD8WwCg0rie
+2ndjQVSR+Gd99BuOrmFUNI=
=7/oG
-----END PGP SIGNATURE-----

--- End Message ---
Reply to: