Hi
It looks like the filesystem where dpkg puts the maintainer scripts is mounted noexec, which means that these scripts can't be executed. This is most likely a configuration problem on your side, so I'm closing this bug.
That's right, thank you. Wojciech Zareba