Hi, About 8 years ago, you reported a bug to the Debian BTS regarding cyrillic fonts having incorrect bounding boxes (for instance a 10x20 font would actually use 11x20 pixels). Did you reproduce this problem recently? In Xorg/Etch? If not, I will close this bug in the next weeks. Thanks, Brice