I have purged and reinstalled xbase-clients (7.1.ds-3). The problem persists though and the output to the log look pretty much alike. I'll look into it again after a clean reboot though I do not expect any change (right now there is still another XSession running).