X Strike Force X.Org X11 SVN commit: r2793 - in trunk/debian/xorg/debian: . po
Author: bubulle
Date: 2006-08-14 10:15:06 -0400 (Mon, 14 Aug 2006)
New Revision: 2793
Modified:
trunk/debian/xorg/debian/changelog
trunk/debian/xorg/debian/po/km.po
Log:
Khmer translation update
Modified: trunk/debian/xorg/debian/changelog
===================================================================
--- trunk/debian/xorg/debian/changelog 2006-08-14 13:59:43 UTC (rev 2792)
+++ trunk/debian/xorg/debian/changelog 2006-08-14 14:15:06 UTC (rev 2793)
@@ -13,6 +13,7 @@
(closes: #346269)
* Debconf translations updates
- Dzongkha (Tenzin Dendup). Closes: #382959
+ - Khmer (Khoem Sokhem). Closes: #375063
-- Denis Barbier <barbier@debian.org> Mon, 14 Aug 2006 11:08:00 +0200
Modified: trunk/debian/xorg/debian/po/km.po
===================================================================
--- trunk/debian/xorg/debian/po/km.po 2006-08-14 13:59:43 UTC (rev 2792)
+++ trunk/debian/xorg/debian/po/km.po 2006-08-14 14:15:06 UTC (rev 2793)
@@ -1,4 +1,4 @@
-# translation of km.po to Khmer
+# translation of xserver-xorg_po_km.po to Khmer
# translation of xserver-xorg_debian_po_km.po to
#
# Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
@@ -15,10 +15,10 @@
# auk piseth <piseth_dv@khmeros.info>, 2006.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: km\n"
+"Project-Id-Version: xserver-xorg_po_km\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-x@lists.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2006-08-14 11:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-06-23 14:02+0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-08-14 09:02+0700\n"
"Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
"Language-Team: Khmer <support@khmeros.info>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -29,21 +29,20 @@
#. Type: select
#. Choices
#: ../x11-common.templates:1001
-#, fuzzy
msgid "Root Only"
-msgstr "បានតែ Root បានតែអ្នកប្រើកុងសូល អ្នកផ្សេងទៀត"
+msgstr "បានតែ Root"
#. Type: select
#. Choices
#: ../x11-common.templates:1001
msgid "Console Users Only"
-msgstr ""
+msgstr "បានតែអ្នកប្រើកុងសូល"
#. Type: select
#. Choices
#: ../x11-common.templates:1001
msgid "Anybody"
-msgstr ""
+msgstr "ផ្សេងទៀត"
#. Type: select
#. Description
@@ -1310,13 +1309,3 @@
msgstr ""
"ជ្រើសជម្រើសនេះ បើអ្នកចង់បានប្លង់ក្តារចុចដែលបានរកឃើញឡើងវិញ ។ កុំជ្រើសវា បើអ្នកចង់រក្សារប្លង់"
"ក្តារចុចបច្ចុប្បន្ន ។"
-
-#~ msgid "Root Only, Console Users Only, Anybody"
-#~ msgstr "បានតែ Root បានតែអ្នកប្រើកុងសូល អ្នកផ្សេងទៀត"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Up to 14 inches (355 mm), 15 inches (380 mm), 17 inches (430 mm), 19-20 "
-#~ "inches (480-510 mm), 21 inches (530 mm) or more"
-#~ msgstr ""
-#~ "ចាប់ពី 14 អ៊ិន្ឈ៍ (355 មីលីម៉ែត្រ), 15 អ៊ិន្ឈ៍ (380 មីលីម៉ែត្រ), 17 inches (430 មីលីម៉ែត្រ), "
-#~ "19-20 អ៊ិន្ឈ៍ (480-510 មីលីម៉ែត្រ), 21 អ៊ិន្ឈ៍ (530 មីលីម៉ែត្រ) ឬមានច្រើនទៀត ។"
Reply to: