X Strike Force X.Org X11 SVN commit: r2787 - in trunk/debian/xorg/debian: . po
Author: barbier
Date: 2006-08-14 07:53:37 -0400 (Mon, 14 Aug 2006)
New Revision: 2787
Modified:
trunk/debian/xorg/debian/changelog
trunk/debian/xorg/debian/po/dz.po
Log:
Update Dzongkha debconf translation (Tenzin Dendup). Closes: #382959
Modified: trunk/debian/xorg/debian/changelog
===================================================================
--- trunk/debian/xorg/debian/changelog 2006-08-14 09:50:17 UTC (rev 2786)
+++ trunk/debian/xorg/debian/changelog 2006-08-14 11:53:37 UTC (rev 2787)
@@ -5,6 +5,8 @@
* Modify debian/x11-common.dirs and debian/x11-common.install
so that this package can be compiled from an SVN checkout
without .svn files being shipped in /etc/X11/Xsession.d.
+ * Debconf translations updates
+ - Dzongkha (Tenzin Dendup). Closes: #382959
-- Denis Barbier <barbier@debian.org> Mon, 14 Aug 2006 11:08:00 +0200
Modified: trunk/debian/xorg/debian/po/dz.po
===================================================================
--- trunk/debian/xorg/debian/po/dz.po 2006-08-14 09:50:17 UTC (rev 2786)
+++ trunk/debian/xorg/debian/po/dz.po 2006-08-14 11:53:37 UTC (rev 2787)
@@ -16,7 +16,7 @@
"Project-Id-Version: xorg.pot\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-x@lists.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2006-08-14 11:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-06-27 10:53+0530\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-08-14 15:51+0530\n"
"Last-Translator: Jurmey Rabgay <jur_gay@yahoo.com>\n"
"Language-Team: dzongkha <pgeyleg@dit.gov.bt>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -31,21 +31,20 @@
#. Type: select
#. Choices
#: ../x11-common.templates:1001
-#, fuzzy
msgid "Root Only"
-msgstr "རྩ་བ་རྐྱངམ་ཅིག་ མ་སྒྲོམ་ལག་ལེན་པ་ཚུ་རྐྱངམ་ཅིག་ ག་འབད་རུང་ཅིག"
+msgstr "རྩ་བ་རྐྱངམ་ཅིག་"
#. Type: select
#. Choices
#: ../x11-common.templates:1001
msgid "Console Users Only"
-msgstr ""
+msgstr "མ་སྒྲོམ་ལག་ལེན་པ་ཚུ་རྐྱངམ་ཅིག"
#. Type: select
#. Choices
#: ../x11-common.templates:1001
msgid "Anybody"
-msgstr ""
+msgstr "ག་འབད་རུང་།"
#. Type: select
#. Description
@@ -1091,35 +1090,32 @@
#. Type: select
#. Choices
#: ../xserver-xorg.templates:26001
-#, fuzzy
msgid "Up to 14 inches (355 mm)"
-msgstr ""
-"ཨིན་ཅེསི་༡༤(༣༥༥མི་ལི་མི་ཊར་)་ ཨིན་ཅེ་སི་༡༥(༣༨༠མི་ལི་མི་ཊར་)་ ཨིན་ཅེསི་༡༧(༤༣༠མི་ལི་མི་ཊར་)་ ཨིན་"
-"ཅེསི་༡༩-༢༠(༤༨༠-༥༡༠མི་ལི་མི་ཊར་)་ ཨིན་ཅེསི་༢༡(༥༣༠མི་ལི་མི་ཊར་)་ ཡང་ན་ དེ་ལས་ལྷག་སྟེ།"
+msgstr "ཨིན་ཅེསི་ ༡༤ ཚུན་(མི་ལི་མི་ཊར་ ༣༥༥)།"
#. Type: select
#. Choices
#: ../xserver-xorg.templates:26001
msgid "15 inches (380 mm)"
-msgstr ""
+msgstr "ཨིན་ཅེསི་ ༡༥(མི་ལི་མི་ཊར་ ༣༨༠)།"
#. Type: select
#. Choices
#: ../xserver-xorg.templates:26001
msgid "17 inches (430 mm)"
-msgstr ""
+msgstr "ཨིན་ཅེསི་ ༡༧(མི་ལི་མི་ཊར་ ༤༣༠)།"
#. Type: select
#. Choices
#: ../xserver-xorg.templates:26001
msgid "19-20 inches (480-510 mm)"
-msgstr ""
+msgstr "ཨིན་ཅེསི་ ༡༩-༢༠(མི་ལི་མི་ཊར་ ༤༨༠-༥༡༠)།"
#. Type: select
#. Choices
#: ../xserver-xorg.templates:26001
msgid "21 inches (530 mm) or more"
-msgstr ""
+msgstr "ཨིན་ཅེསི་ ༢༡(མི་ལི་མི་ཊར་ ༥༣༠) ཡང་ན་ ལེ་ཤ"
#. Type: select
#. Description
Reply to: