Ooups... This is a duplicate of "xlibs: 3 layouts switching doesn't work properly" http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=329416