Bug#319707: INTL:vi Vietnamese translation for xorg-x11
> Another thing to note is that Branden has plans to rewrite the xserver-xorg
> debconf scripts from scratch, which will require all new templates.
> Whenever he gets moving on this, we'll let everyone know via the
> translation list.
Let me use this occasion for re-asking what I mentioned in my last BR
with a fixed French translation.
Does the X Strike Force have someone currently acting as l10n
"specialist" to deal with l10n bugs, do what you mention above
(communicate with translators) and thus save you guys a few minutes
for coding..:-)
Take this as an offer by myself to take this job in case noone
currently handles it. For this I would basically just need commit
access in the SVN....and an informal ACK from you guys to do what I
think is needed with l10n bugs.
For instance, if a rewrite of templates is planned, it probably makes
sense to just say translators NOT to update their translations after
the last branding removal....
(and, btw, I think that you should commit translations such as #319707
anyway, even if they are not complete...you never know whether
translators changed something else or not)
Reply to: