On Tue, Jan 13, 2004 at 02:14:06AM +0200, Konstantinos Margaritis wrote: > Package: xserver-xfree86 > Version: 4.2.1-12.1 > Severity: wishlist > Tags: patch > > Please find attached the Greek version of the debconf message file. Thank you! I have committed this file to the Subversion repository. You should be aware that the templates have changed a little bit since 4.2.1-12.1. I am attaching the el.po file as changed by debconf-updatepo. There aren't too many changes: two msgids have become fuzzy, and another has been dropped entirely. Here they are: #. Type: multiselect #. Description #: ../xserver-xfree86.templates:66 #, fuzzy msgid "" "It is possible to customize (or completely omit) the list of modules that " "the X server loads by default. This option is for advanced users. In most " "cases, all of these modules should be enabled." msgstr "" "Είναι δυνατόν να παραμετροποιήσετε (ή να παραλείψετε τελείως) τις μονάδες " "λογισμικού που φορτώνονται κατά την εκκίνηση του εξυπηρετητή X. Η επιλογή " "αυτή είναι για προχωρημένους χρήστες. Για τις περισσότερες περιπτώσεις, " "όλες οι μονάδες λογισμικού εκτός από την xtt, θα πρέπει να είναι " "ενεργοποιημένες." #. Type: multiselect #. Description #: ../xserver-xfree86.templates:66 #, fuzzy msgid "" "If you unsure what to do, leave all of the modules enabled. Advanced users " "may wish to disable all modules -- in which case no Modules section will be " "written to the X server configuration file -- and add their own Modules " "section to the file manually." msgstr "" "Αν δεν είστε σίγουροι, αφήστε όλες τις μονάδες λογισμικού ενεργοποιημένες " "εκτός από την xtt. Οι πιο προχωρημένοι χρήστες ίσως να επιθυμούν να " "απενεργοποιήσουν όλες τις μονάδες -- ώστε να μη δημιουργηθεί τμήμα Modules " "στο αρχείο ρυθμίσεων του εξυπηρετητή X -- και να προσθέσουν το δικό τους " "παραμετροποιημένο τμήμα στο αρχείο ρυθμίσεων χειροκίνητα." #~ msgid "" #~ "The bitmap, freetype, speedo, type1, and xtt modules are all font " #~ "rasterizers. The freetype and xtt modules should not be enabled at the " #~ "same time, as they are incompatible. The freetype module should be used " #~ "for Western languages and anti-aliased font support; the xtt module " #~ "should be used for East Asian character set support (specifically, for " #~ "CID-keyed fonts)." #~ msgstr "" #~ "Οι μονάδες bitmap, freetype, speedo, type1 και xtt είναι όλες για " #~ "σχεδιασμό γραμματοσειρών. Οι μονάδες freetype και xtt είναι ασύμβατες " #~ "μεταξύ τους και δε μπορούν να λειτουργήσουν ταυτόχρονα. Η μονάδα " #~ "freetype θα πρέπει να χρησιμοποιηθεί για δυτικές γλώσσες και εξόμαλυνση " #~ "γραμματοσειρών (anti-aliasing), ενώ η μονάδα xtt προσφέρει υποστήριξη για " #~ "σετ χαρακτήρων Ανατολικής Ασίας (συγκεκριμένα CID γραμματοσειρές)." Please see the attachment. If you are able to update the translations, please file a new bug report. It's okay to just attach the el.po file -- in fact that's easier to handle than a tar.gz. Thank you very much for your translations! -- G. Branden Robinson | Don't ask the barber whether you Debian GNU/Linux | need a haircut. branden@debian.org | -- Daniel S. Greenberg http://people.debian.org/~branden/ |
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature