Bug#285133: xfs: the correct line is

[Lior Kaplan <webmaster@guides.co.il>]

Package: xfs
Version: 4.3.0.dfsg.1-9
Followup-For: Bug #285133

To save you the search, the correct line is: 
 if [ -e $SOCKET_DIR ] && ! [ -d $SOCKET_DIR ]; then
                     ^
---------------------


-- System Information:
Debian Release: 3.1
  APT prefers unstable
  APT policy: (500, 'unstable')
Architecture: i386 (i686)
Kernel: Linux 2.6.8-1-k7
Locale: LANG=en_US.UTF-8, LC_CTYPE=en_US.UTF-8 (charmap=UTF-8)

Versions of packages xfs depends on:
ii  libc6                       2.3.2.ds1-19 GNU C Library: Shared libraries an
ii  zlib1g                      1:1.2.2-4    compression library - runtime

-- no debconf information