[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Bug#902284: marked as done (Translated Code of Conduct in Simplified Chinese)

Your message dated Fri, 29 Jun 2018 20:05:14 +0800
with message-id <2449662.mvXUDI8C0e@hosiet-mi>
and subject line Marked as done: Bug#902284: Translated Code of Conduct in Simplified Chinese
has caused the Debian Bug report #902284,
regarding Translated Code of Conduct in Simplified Chinese
to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact owner@bugs.debian.org
immediately.)


-- 
902284: https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=902284
Debian Bug Tracking System
Contact owner@bugs.debian.org with problems
--- Begin Message --- 
Package: www.debian.org
Severity: wishlist
X-Debbugs-CC: 073plan@gmail.com, debian-l10n-chinese@lists.debian.org

I've translated Debian's code of conduct[1] into Simplified Chinese.
The translation is available here[2] in fortune format.

Can someone check the translation? Thanks in advance!

[1] https://www.debian.org/code_of_conduct
[2] https://salsa.debian.org/chinese-team/fortunes-zh/blob/master/foss.d/code_of_conduct.cookie

Attachment: signature.asc
Description: PGP signature


--- End Message ---
--- Begin Message --- 
On Mon, 25 Jun 2018 00:26:39 +0000 Lumin <cdluminate@gmail.com> wrote:
> On Sun, Jun 24, 2018 at 02:53:08PM +0000, Yanhao Mo wrote:
> > On Sun 06/24 13:51, Lumin wrote:
> > > [2] https://salsa.debian.org/chinese-team/fortunes-zh/blob/master/
foss.d/code_of_conduct.cookie
> > 
> > Line 39, "由其" should be "尤其". Others look good to me.
> > 
> > -- 
> > Yanhao Mo
> 
> Fixed, and thank you for proofreading it.
> 
> https://salsa.debian.org/chinese-team/fortunes-zh/commit/
c5c4a5f151d797df2f1641b7c352f3f38e4cac14

Commited:

https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/commit/
dc3a047277abdf2cc28b4e54d2bd6ba755c68a07

Thanks!

--
Regards,
Boyuan Yang

Attachment: signature.asc
Description: This is a digitally signed message part.


--- End Message ---
Reply to: