[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Bug#444965: marked as done (Bad declension on page http://www.debian.org/international/l10n/po/ in Polish)

Your message dated Thu, 28 Apr 2011 21:35:07 +0100
with message-id <20110428203507.GA16890@beczulka>
and subject line Re: Bug#444965: Bad declension on page http://www.debian.org/international/l10n/po/ in Polish
has caused the Debian Bug report #444965,
regarding Bad declension on page http://www.debian.org/international/l10n/po/ in Polish
to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact owner@bugs.debian.org

444965: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=444965
Debian Bug Tracking System
Contact owner@bugs.debian.org with problems
--- Begin Message ---
Package: www.debian.org
Severity: normal
Tags: l10n

Recently I've translated this page. Most of lines with countries has in Polish
bad declension e.g.:

# ar_EG (arabski, używany w Egipt) - should be "w Egipcie"
# ar_OM (arabski, używany w Oman) - w Omanie
# ar_SA (arabski, używany w Arabia Saudyjska) - w Arabii Saudyjskiej
# ar_SY (arabski, używany w Syrian Arab Republic) - w Syryjskiej Republice Arabskiej
# ar_TN (arabski, używany w Tunezja) - w Tunezji

This list is automatically generated, so I don't know if and how can I correct it.
I think this bug is related to other slavonic languages too.
Help, please.

Wojciech Zareba

-- System Information:
Debian Release: lenny/sid
  APT prefers testing
  APT policy: (500, 'testing')
Architecture: i386 (i686)

Kernel: Linux 2.6.22-2-686 (SMP w/1 CPU core)
Locale: LANG=pl_PL.UTF-8, LC_CTYPE=pl_PL.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash

--- End Message ---
--- Begin Message ---
On Mon, Apr 25, 2011 at 06:46:00PM -0400, David Prévot wrote:
> tags 444965 patch

Thanks, submitted.
$ cvs ci -m 'Work-around http://bugs.debian.org/444965' polish/po/l10n.pl.po 
/cvs/webwml/webwml/polish/po/l10n.pl.po,v  <--  polish/po/l10n.pl.po
new revision: 1.11; previous revision: 1.10

Marcin Owsiany <porridge@debian.org>             http://marcin.owsiany.pl/
GnuPG: 1024D/60F41216  FE67 DA2D 0ACA FC5E 3F75  D6F6 3A0D 8AA0 60F4 1216

--- End Message ---

Reply to: