[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Hitcount-sorted translation statistics



On Sat, Oct 16, 2010 at 11:59:02AM +0100, Marcin Owsiany wrote:
> This is about the order of files listed at pages such as
> http://www.debian.org/devel/website/stats/pl.html
> 
> I felt that the alphabetical order of files in each section is mostly
> useless. It would be much more useful to order the files by their
> visitor count, so that translators know which files to focus on to
> maximize the impact they can achieve with the time they have.
> 
> I have just commited a change to stattrans.pl which makes it possible.
> You basically just need to pass an additional '-f' flag pointing the
> script at some pre-calculated website hit statistics. Until this is
> integrated into the periodic website build

FYI, it's now live on the official website. The sorting is based (via
DDE) on the past 10 days of hit data from a debian website mirror
(bellini.d.o ATM), updated daily.

I hope other translators will find this useful too.  I've also added a
note to http://www.debian.org/devel/website/translation_hints.en.html
that mentions this.

-- 
Marcin Owsiany <porridge@debian.org>             http://marcin.owsiany.pl/
GnuPG: 1024D/60F41216  FE67 DA2D 0ACA FC5E 3F75  D6F6 3A0D 8AA0 60F4 1216

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: