Your message dated Tue, 8 Sep 2009 09:39:19 +0200 with message-id <20090908073919.GA4312@dedibox.ebzao.info> and subject line Re: Bug#503843: www.debian.org: German translation from DDTP not synced with website? has caused the Debian Bug report #503843, regarding packages.debian.org: does not use up to date translation from DDTP to be marked as done. This means that you claim that the problem has been dealt with. If this is not the case it is now your responsibility to reopen the Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith. (NB: If you are a system administrator and have no idea what this message is talking about, this may indicate a serious mail system misconfiguration somewhere. Please contact owner@bugs.debian.org immediately.) -- 503843: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=503843 Debian Bug Tracking System Contact owner@bugs.debian.org with problems
--- Begin Message ---
- To: submit@bugs.debian.org
- Subject: www.debian.org: German translation from DDTP not synced with website?
- From: Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>
- Date: Tue, 28 Oct 2008 19:06:41 +0100
- Message-id: <20081028180640.GA31464@ipxXXXXX>
Package: www.debian.org Severity: normal Tags: l10n If you got to http://packages.debian.org/lenny/linuxinfo you read (after selecting German, if necessary): Anzeigen von Systeminformationen, wie Kernel Version, glibc Version, Prozessortyp und Speichergröße, hauptsächlich durch Auswertung on /proc/cpuinfo. If, however, you issue "apt-cache show linuxinfo" in Lenny, you read: Anzeigen von Systeminformationen, wie Kernel-Version, glibc-Version, Prozessortyp und Speichergröße, hauptsächlich durch Auswertung von /proc/cpuinfo. Note that the version in Lenny itself is corrected (additional dashes in the first line) while the webpage continues to show the outdated (wrong) version. The update to the translation was done October 3rd. -- Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php 64bit GNU powered gpg signed mail preferred Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/Attachment: signature.asc
Description: Digital signature
--- End Message ---
--- Begin Message ---
- To: 503843-done@bugs.debian.org
- Subject: Re: Bug#503843: www.debian.org: German translation from DDTP not synced with website?
- From: Simon Paillard <simon.paillard@resel.enst-bretagne.fr>
- Date: Tue, 8 Sep 2009 09:39:19 +0200
- Message-id: <20090908073919.GA4312@dedibox.ebzao.info>
- In-reply-to: <20081028180640.GA31464@ipxXXXXX>
- References: <20081028180640.GA31464@ipxXXXXX>
On Tue, Oct 28, 2008 at 07:06:41PM +0100, Helge Kreutzmann wrote: > Package: www.debian.org > Severity: normal > Tags: l10n > [..] > Note that the version in Lenny itself is corrected (additional dashes in the > first line) while the webpage continues to show the outdated (wrong) > version. The update to the translation was done October 3rd. http://packages.debian.org/de/lenny/linuxinfo does show the fixed version now. -- Simon Paillard
--- End Message ---