There used to be pages with a per language overview of build errors (due to wml/html syntax errors) for the website, IIRC maintained by Rhonda. Do these still exist somewhere? Cheers, FJP