On 2008-12-29 22:12, Osamu Aoki wrote: > Does our host have all the locales installed/enabled. I'm not sure whether this is the issue: In my etch chroot, I've only en_DK.UTF-8 and en_GB.UTF-8, no zh_*.* whatsoever. But maybe it's a font issue? I have e.g.: ttf-arphic-bkai00mp ttf-arphic-bsmi00lp ttf-arphic-gbsn00lp ttf-arphic-gkai00mp ttf-arphic-ukai ttf-arphic-uming ttf-bitstream-vera ttf-dejavu Maybe our host is missing some of them?