updated Hebrew translation for Debian Social Contract.
Hi Everyone,
Attached is the updated updated Hebrew translation for Debian Social Contract.
As usual I'll be happy if someone submitted it.
Many thanks,
Oz.
----
Imagine there's no countries
It isn't hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people
Living life in peace
----
You all must read 'The God Delusion'
http://en.wikipedia.org/wiki/The_God_Delusion---
when one person suffers from a delusion it is called insanity. When many people suffer from a delusion it is called religion."
Robert Pirsig, Zen and the Art of Motorcycle Maintenance
#use wml::debian::mainpage title="The Universal Operating System"
#use wml::debian::recent_list
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
#use wml::debian::translation-check translation="1.79"
#Translated by nahumozNOSPAMATgmail.com
#This page is ../hebrew/index.he.wml
<h2>
×?×? ×?×? ×?×?×?×?×? ?
</h2>
<p><a href="http://www.debian.org/">×?×?×?×?×?</a>
×?×?×? ×?ער×?ת ×?פע×?×? <a href="intro/free">×?×?פש×?ת</a> ×?×?×?ש×? ש×?×?. ×?ער×?ת ×?פע×?×?
×?×?×? ×?×?סף ש×? ת×?×?× ×?×?ת ×?ס×?ס×?×?ת ×?×?×?×?×? ×?שר ×?×?פשר×?×? ×?×?פע×?×? ×?ת ×?×?×?ש×?.
×?×?×?×?×? ×?שת×?שת ×?×§×¨× ×? ש×? <a href="http://www.kernel.org/">×?×?× ×?קס</a>
(×?×?×? ×?×?×? ש×? ×?ער×?ת ×?×?פע×?×?), ×?×?×? ×?ר×?×?ת ×?×?×?×?×? ×?×?ס×?ס×?×?×? ×?×?×?×¢×?×?
<a href="http://www.gnu.org/">×?פר×?×?×?ק×? ×?×?× ×? GNU project</a>; ×?×?×?×? ×?ש×? ×?× ×?/×?×?× ×?קס.</p>
<p>
×?×?×?×?×? ×?× ×?/×?×?× ×?קס ×?ספקת ×?×?תר ×?×?שר ×?ער×?ת ×?פע×?×?: ×?×?×? ×?×?×?×¢×? ×¢×? ×?×?×¢×?×? ×? <packages_in_stable>
<a href="distrib/packages">×?×?×?×?×?ת ת×?×?× ×?</a>,
×?×?×?× ×?ת ×?ש×?×?×?ש ×?×?ר×?×?×?ת ×?פ×?ר×?×? ק×? ×?×?×ª×§× ×? ×¢×? ×?×?ש×?×?. </p>
<p><a href="intro/about">קר×?×? ×¢×?×?...</a></p>
<hr />
<h2>×?×?צ×? ×?ת×?×?×?×?×?</h2>
<p>
<a href="releases/stable/">×?×?רס×? ×?×?×?ר×?× ×? ×?×?צ×?×?×? ש×? ×?×?×?×?×?</a>
×?×?×? <current_release_short>. ×?×¢×?×?×?×? ×?×?×?ר×?×? ×?×?רס×? ×?×? × ×¢×©×? ×? <current_release_date>. קר×?×? <a href="releases/">×¢×?×?</a>
×?×?×?×?ת ×?×?×?רס×?×?ת ×?ש×?× ×?ת ש×? ×?×?×?×?×?.
</p>
<p>
×?×? ×?רצ×?× ×? ×?×?ת×?×?×? ×?×?שת×?ש ×?×?×?×?×?×?, × ×?ת×? ×?×?ש×?×? ×¢×?תק ש×? ×?×?×?×?×? <a href="distrib/">×?×?×?</a>,
×?×?×?×?ר ×?×?×? ×?×?×?ש×?×? ×¢×? פ×? <a href="releases/stable/installmanual">×?×?ר×?×? ×?×?×ª×§× ×?</a>,
×¢×? ×?× ×ª ×?×?תק×?×? ×?ת ×?ער×?ת ×?×?פע×?×?.
</p>
<p>
×?×? ×?רצ×?× ×? ×?×?צע ש×?ר×?×? ×?×?רס×? ×?×?צ×?×?×? ×?×?×?רס×? ק×?×?×?ת, ×?×?×?×?×¥ ×?×¢×?×?×?
×?<a href="releases/stable/releasenotes">×?×?×?עת ×?ש×?ר×?ר</a>
×?×¤× ×? ×?×?צ×?×¢ ×?ש×?ר×?×?.</p>
<p>
×?×? ×?רצ×?× ×? ×?ק×?×? ×¢×?ר×? ×?×?×?×? ×?×ª×§× ×? ×?×? ש×?×?×?ש ×?×?×?×?×?×?, ×?×?×?×?×¥ ×?×¢×?×?×? ×?×?פ×?
<a href="doc/">×?ת×?×¢×?×?</a> ×?<a href="support">×?ת×?×?×?×?</a>.</p>
<p>
×?×?שת×?ש×?×? ×?שר ×?×?×?ר×?×? שפ×?ת ×?×?ר×?ת ×?×?×?×?×¥ ×?×¢×?×?×? ×?×?×?×?ר
×?<a href="international/">×?×?×? ×?×?×?×?×?</a>.
</p>
<p>
×?×?שת×?ש×?×? ×?שר ×?שת×?ש×?×? ×?×?×?ש×?×?×? ×?×?×?×?×?×?×? ש×?×?×? ×?×?×? ×?×¢×?×? Intel x86,
×?×?×?×?×¥ ×?×¢×?×?×? ×?×?×?×?ר
<a href="ports/">×?ר×?×?×?ק×?×?ר×?ת ×?×?×?ר×?</a>.
</p>
<hr />
<h2>×?×?ש×?ת</h2>
<p><:= get_recent_list('News/$(CUR_YEAR)', '6', '$(ENGLISHDIR)', '', '\d+\w*' ) :></p>
<p>
×?×? ×?רצ×?× ×?×? ×?×¢×?×?×? ×?×?×?ש×?ת ×?×©× ×?ת ×?×?תר, ת×?×?×?×? ×?×?צ×?×? ×?×?ת×?
×?<a href="$(HOME)/News/">×¢×?×?×? ×?×?×?ש×?ת</a>.
×?×? ×?רצ×?× ×? ×?ק×?×? ×?×?×?עת ×?×?×?ר ×?×?ק×?ר×?× ×? ×?×?×? פע×? ש×?×?ש×?ת ×?×?×?×?×? ×?תע×?×?× ×?ת,
×¢×?×?×? ×?×?רש×? ×?<a href="MailingLists/debian-announce">רש×?×?ת ×?תפ×?צ×? ש×? ×?×?×?×¢×?ת</a>.
</p>
<hr />
<h2>×?×?×?×¢×?ת ×?×?×?×?×?</h2>
<p><:= get_recent_list ('security/2w', '10', '$(ENGLISHDIR)', 'bydate', '(2000\d+\w+|dsa-\d+)' ) :></p>
<p>
×?×¢×?×?×? ×?×?×?×?×¢×?ת ×?×?×?×?×? ×?×©× ×?ת ×?×?תר ×?ש ×?×?קר
×?<a href="$(HOME)/security/">×¢×?×?×? ×?×?×?×¢×?ת ×?×?×?×?×?×?</a>.
×?×? ×?רצ×?× ×? ×?ק×?×? ×?×?×?עת ×?×?×?ר ×?×?ק×?ר×?× ×? ×?× ×?ש×? ×?×?×?×¢×?ת ×?×?×?×?×?
×?×?×?×? ×¢×? ×?×?×?×¢×? ×¢×?×?×?×?, ×¢×?×?×? ×?×?רש×?
×?<a href="http://lists.debian.org/debian-security-announce/">רש×?×?ת
×?תפ×?צ×? ש×? ×?×?×?×¢×?ת ×?×?×?×?×?</a>.
</p>
{#rss#:
<link rel="alternate" type="application/rss+xml"
title="Debian Security Advisories (titles only)" href="security/dsa">
<link rel="alternate" type="application/rss+xml"
title="Debian Security Advisories (summaries)" href="security/dsa-long">
:#rss#}
Reply to: