[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: German Debian.de


On Sun, Nov 11, 2007 at 05:26:22PM +0100, Wiora Matthias wrote:
> Last time I was looking for an actual Debian. So I viewed www.debian.de
> and has been disappointed in the translation of debian.de. Nice website,
> but terrible German for a German User! Sometimes wrong phrases.

The translation of Debian to german - including the website - is
centralized on the list debian-l10n-german@lists.debian.org which is in

> I offer you to correct the www.debian.de site. I'm a Translator in the
> fedoraproject.org. So I have already experiences.

As usual, patches are always welcome :)
You can submit them to the german l10n list.


Simon Paillard

Reply to: