Translated News/weekly/2007/05/index.wml to Chinese
Hi,
Although this DWN is nearly 3 weeks ago, I've finally finished it,
could anyone please commit the attached file to the CVS? Thanks.
Anthony Wong
#use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2007-04-24" SUMMARY="¦¨¥\®×¨Ò, ´»´Á½sµ{¬¡°Ê, GNU/kFreeBSD, Debian [CN:¶µ¥Ø:][HKTW:±M®×:]»â³S, ·sµo§G, DebConf, TeX, CD/DVD ¥úºÐ"
# $Id: index.wml,v 1.3 2007/04/27 19:41:43 jseidel Exp $
<p>Åwªï¾\Ū¥»¦~«×²Ä¤´Áªº DWN¡A¨C¶g [CN:Debian ªÀ°Ï©P³ø:][HKTW:¨C¶g \
Debian ªÀ¸s§Ö°T:]¡CRoland Mas <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2007/03/msg00011.html";>\
«Å§G</a> <a href="http://alioth.debian.org/";>Alioth</a> ¥Î¤á¥i¥H¨Ï¥Î
<a href="http://packages.debian.org/mercurial";>Mercurial</a>
§@¬°ª©¥»±±¨î¡CRobert Millan <a
href="http://lists.debian.org/debian-boot/2007/03/msg01168.html";>«Å§G</a>\
¤w±À¥X Windows §@·~¨t²Î¡]¥]¬A Vista¡^¦Ó³]ªº Debian
<a href="http://goodbye-microsoft.com/";>±Ò°Ê¾¹</a> (loader) 0.4.0¡C
Joey Schulze <a
href="http://www.infodrom.org/~joey/log/?200703292005";>¤½§G</a>²{¦b\
©x¤è¦øªA¾¹¥ç´£¨Ñ³q¹L IPv6 ¨ÓÀò¨ú<a href="$(HOME)/security/">¦w¥þ</a>§ó·s¡C
Debian GNU/Linux 4.0 ±À¥X¤F¤§«á¡A¥@¬É¦U¦a³£Á|¦æ\
<a href="http://wiki.debian.org/ReleasePartyEtch";>¼y¯¬¬¡°Ê</a>¡C
</p>
<p><strong>¡iªö¥Î Debian GNU/Linux¡A¸`¬Ùª÷¿ú¡j</strong>
¼w°ê<a href="http://www.auswaertiges-amt.de/";>¥~¥æ³¡</a> (Federal Foreign Office)
ªº¸ê°T¬ì§Þ³¡ªùt³d¤H Rolf Schuster
<a href="http://www.heise.de/newsticker/meldung/85977/";>¦b³ø§i»¡</a>¦bªö¥Î¤F\
¦Û¥Ñ³n¥ó¤§«á¡A¨Ï¥Î¦b¸ê°T¬ì§Þªº¦¨¥»±o¨ì¤F¤j¤j°§C¡C¬°¤F¸`¬Ù¦b³n¥ó¤è±ªº\
¶}¤ä¡A¥H¤ÎÁקK³n¥ó§ó·sªº¼vÅT¡A³¡ªù¦b 2002 ¦~¶}©l¶i¦æ¨t²Î²¾´Ó¡C¨ì²{¦b¡A230
Ó¤j¨ÏÀ]¤w¸g¥Ñ¦w¥þªº¤ºÁpºô<a href="http://www.bsi.bund.de/fachthem/sina/";>ºôÃö</a>\
³s±µ°_¨Ó¡C¦Ó¥B¡A¦³¤T¦Ê¦h¥x¥~¥æ¤Hûªºµ§°O¥»¹q¸£¤w¹B¦æ¤@´Ú³Q©w¨î¹Lªº
Debian GNU/Linux¡C</p>
<p><strong>¡iDebian °Ñ»P Google ´»´Á½sµ{¬¡°Ê (Summer of Code)¡j</strong> Steve
McIntyre <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2007/03/msg00013.html";>\
«Å§G</a> Debian p¹º¤w³Q±µ¯Ç°Ñ»P¤µ¦~ªº Google
<a href="http://code.google.com/soc/";>´»´Á½sµ{¬¡°Ê</a> (Summer of Code)¡C\
¦b³oÓ¬¡°Ê¤¤ Google ÃÙ§U¦Û¥Ñ³n¥óªº³Ð§@¤Î¥¼¨Óªºµo®i¡C¤@Ó Wiki
<a href="http://wiki.debian.org/SummerOfCode2007";>¶±</a>\
¥ç¤w«Ø¥ß¡A¥Î¥H¨ó½Õ¡B¦¬¶°·N¨£»P[CN:¶µ¥Ø:][HKTW:±M®×:]ªº´£Ä³¡A¥|¤ë¤E¤é\
¥ç<a href="http://code.google.com/";>¤½§G</a>¤F³Q±µ¯Ç¥Ó½Ðªº¾Ç¥Í¦W³æ¡C
</p>
<p><strong>¡i¥þ·s GNU/kFreeBSD ¥úºÐÃè¹³¡j</strong> Aurelien Jarno <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel/2007/03/msg00401.html";>\
«Å§G</a>¥þ·sªº Debian <a href="$(HOME)/ports/kfreebsd-gnu/">GNU/kFreeBSD</a>
¥úºÐÃè¹³¤w¸g±¥@¡C³oÓ<a
href="$(HOME)/ports/kfreebsd-gnu/">²¾´Óª©</a>¬O°ò©ó GNU C ¨ç¦¡®w©M\
<a href="http://www.freebsd.org/";>FreeBSD</a> ®Ö¤ß¡A¥úºÐÃè¹³¨Ï¥Î\
®Ö¤ßª©¥» 6.2¡A¸ò¥H«eªºª©¥»¬Û¤ñ¡A³oÓª©¥»¯à¤ä´©§ó¦hªº·sµw¥ó¡C¥úºÐ¦³
<a
href="http://glibc-bsd.alioth.debian.org/install-cd/kfreebsd-i386/20070313/";>\
i386</a> ©M <a
href="http://glibc-bsd.alioth.debian.org/install-cd/kfreebsd-amd64/20070313/";>\
amd64</a> ¥¥x¨âÓª©¥»¡C</p>
<p><strong>¡iSam Hocevar ³Q¿ï¬° Debian [CN:¶µ¥Ø:][HKTW:±M®×:]»â³S¡j</strong> Manoj Srivastava <a
href="http://lists.debian.org/debian-vote/2007/04/msg00004.html";>«Å§G</a>
Sam Hocevar ³Ó¥X¤F¤µ¦~ªº<a href="$(HOME)/devel/leader">\
[CN:¶µ¥Ø:][HKTW:±M®×:]»â³S¿ïÁ|</a>¡A¥Lªº¥ô´Á±N¥Ñ¥|¤ë¤Q¤C¤é¶}©l¡A¥»¦¸¿ïÁ|¤@¦@¦³ 482
¦W¶}µoªÌ§ë²¼¡CDebian [CN:¶µ¥Ø:][HKTW:±M®×:] ¯¬Ä@ Sam ¯à¦b\
°õ¦æ¥ô°È»P¨Mµ¦¤W¶¶§Q¡A¨Ã·PÁ Anthony Towns ¦b¹L¥h¤@¦~¸Ì¬° Debian
¥I¥Xªº§V¤O¡C</p>
<p><strong>¡iDebian GNU/Linux 3.1 §ó·s¤F¡j</strong> Alexander Schmehl <a
href="http://lists.debian.org/debian-announce/debian-announce-2007/msg00001.html";>\
«Å§G</a>«e¤@Óéwª© <a href="$(HOME)/releases/sarge/">sarge</a>
¦b¸g¹L¤¦¸§ó·s¤§«á¡A¦A¤@¦¸¬°¤F¥[¤J¦w¥þ§ó·s©M¤@¨Ç¤pקï¦Ó±À¥X·sª©¥»¡C¥Ñ©ó\
<a href="$(HOME)/releases/etch/">etch</a> èè±À¥X¬°Ã©wª©¡Asarge ¤w³Q\
²¾¨ì oldstable¡A¦]¦¹§Æ±æÄ~Äò¨Ï¥Î sarge ªº¥Î¤á¦b§ó·s¦Ü 3.1r6
®É¥²»Ý®æ¥~¤p¤ß¡C</p>
<p><strong>¡iDebian GNU/Linux 4.0 ¥¿¦¡±À¥X¡j</strong> Debian [CN:¶µ¥Ø:][HKTW:±M®×:]\
<a
href="$(HOME)/News/2007/20070408">«Å§G</a> Debian
GNU/Linux 4.0¡]¥~¸¹ <a href="$(HOME)/releases/etch/">etch</a>¡^¥¿¦¡±À¥X¡C\
³oÓª©¥»¥]¬A¤@Ó¥þ·sªº¡A¯à°÷¤ä´© 58 ºØ»y¨¥¡B¥[±K¤À³Î°Ï©M¤å¦r¹Ï§Î¬É±Ý³Æªº\
<a href="$(HOME)/devel/debian-installer/">¦w¸Ëµ{¦¡</a>¡A³n¥ó®M¥óªº»{ÃÒ¥ç¤w¥]§t¡A\
·íµMÁÙ¦³«Ü¦hªº·s¼W©M§ó·s¤Fªº<a href="http://wiki.debian.org/NewInEtch";>³n¥ó®M¥ó</a>¡C\
§Ú̱j¯P«Øij¥Î¤á¦b¤É¯Å¤§«e¥ý¾\Ū\
<a href="$(HOME)/releases/etch/releasenotes">µo§G«H®§</a>¡C\
¸g¹Lªñ¨â¦~ªº¶}µo¡A³oÓª©¥»ªÖ©wªº¦¨¬°¤F Debian ¾ú¥v¤¤¤S¤@Ó¨½µ{¸O¡C</p>
<p><strong>¡iIan Murdock ³X°Ý¡j</strong> Debian ©l³Ð¤H Ian Murdock
è±µ¨ü¤F LinuxFormat ªº<a href="http://www.linuxformat.co.uk/murdockint.html";>ªö³X</a>¡C\
¥Lªí¥Ü«Ü°ª¿³²{¦b Debian ªºµo®i±¡ªp¡A¦ý¬O¦³ÂI¿ò¾Ñ Etch ¥¼¯à¦p´Á±À¥X¡C\
Ian ¤£»{¦P Debian ²{¦bªº¥Á¥D¬[ºc¡A¦]¬°<q>°£«D©Ò¦³¤H³£¦P·N»â³Sªº·N¨£¡A§_«h\
¥L¤£·|·P¨ì¦³Åv¤O¥h§@¥X¨M©w</q>¡C¥L¥ç´£¨ì¤F Ubuntu ¬O¤@Ó¤ñ¸û¦nªº°Ñ¦Ò¨Ò¤l¡C\
¦Ó¦³Ãö Ubuntu¡A¥Lªí¥Ü¥LÃöª`¸ò Debian ªºÝ®e©Ê¤è±¡C</p>
<p><strong>¡iDebian ·|ijªº¦A½T»{¡j</strong> Jörg Jaspert
<a href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2007/04/msg00001.html";>\
½Ð¨D</a>©Ò¦³¦³·N¥X®u¤µ¦~ <a
href="http://debconf7.debconf.org/";>Debian ·|ij</a>ªº¤H¤h¦b¤¤ë¤T¤é«e¦A«×½T»{¥L̪º¥X®u¡C\
¥u¦³¤w½T»{ªº¤~·|³Q¦Ò¼{´£¨ÑÃÙ§Uªº¹±J¡C·íµM¡A¦pªG§A¬O¦Û¶O°Ñ»Pªº¡A§Ú̱NµL¥ôÅwªï¡C</p>
<p><strong>¡i±q teTeX ¦Ü TeX Live¡j</strong> Frank Küster <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2007/04/msg00006.html";>\
«Å§G</a> teTeX ±N·|¥Ñ TeX Live ©Ò¨ú¥N¡CTeX Live ¬O teTeX ªº¤U¤@¥N¡A¦}¥B¨Ï¥Î\
¤F«Ü¦h teTeX ªº¸}¥»¡AteTeX ªº®M¥ó±N·|®ø¥¢¡A¦Ó¦s¦bªº¥u·|¬O¥Î¨Ó¹L´çªº®M¥ó¡AÅý\
¥Î¤á¯à¥¿±`¨Ï¥Î TeX ªºªF¦è¡C</p>
<p><strong>¡iDebian 4.0 ¥úºÐªº¨Ï¥Î¡j</strong> Joey Hess <a
href="http://kitenet.net/~joey/blog/entry/tour_of_the_Debian_4.0_CDs/";>\
¸ÑÄÀ</a>»¡ Etch ¤@¦@¦³ 331 ±i CD ¥úºÐ»P DVD ¥úºÐ¡A¦ý¬O¨ä¤¤ªº 324
±i¬O«Ü¤Ö·|¥Î¨ìªº¡C¦Ó³Ñ¤Uªº 7 ±i¤¤¡A³Ì«nªº¤@±i´N¬O\
<a
href="http://cdimage.debian.org/debian-cd/current/multi-arch/iso-dvd/";>\
¦h¬[ºc</a> (multi-architecture) DVD¡A³o±i¥úºÐ¥i¥H°_°Ê 32-bit »P 64-bit
ªº x86 ¨t²Î©M PowerPC¡A¥¦¯à°÷ÀË´ú¨ìµw¥ó¬[ºc¨Ã¦Û°Ê°_°Ê¾A·íªº¨t²Î¡A¦Ó¥B¥¦\
§t¦³¨¬°÷ªº³n¥ó¨Ó¦w¸Ë¤@Ӯ౨t²Î¡C</p>
<p><strong>¡i¦w¥þ§ó·s¡j</strong>±z¸Óª¾¹D«ç»ò°µ¡A¦pªG±z¦w¸Ë¤F¤U¦C¥ô¦ó®M¥ó¡A
½Ð°È¥²§ó·s¨t²Î¡C</p>
<ul>
<li>DSA 1266: <a href="$(HOME)/security/2007/dsa-1266">GnuPG</a> --
Signature forgery.
<li>DSA 1267: <a href="$(HOME)/security/2007/dsa-1267">webcalendar</a> --
Remote file inclusion.
<li>DSA 1268: <a href="$(HOME)/security/2007/dsa-1268">libwpd</a> --
Arbitrary code execution.
<li>DSA 1269: <a href="$(HOME)/security/2007/dsa-1269">lookup-el</a> --
Insecure temporary file.
<li>DSA 1270: <a href="$(HOME)/security/2007/dsa-1270">OpenOffice.org</a> --
Several vulnerabilities.
<li>DSA 1271: <a href="$(HOME)/security/2007/dsa-1271">openafs</a> --
Remote privilege escalation.
<li>DSA 1272: <a href="$(HOME)/security/2007/dsa-1272">tcpdump</a> --
Denial of service.
<li>DSA 1273: <a href="$(HOME)/security/2007/dsa-1273">nas</a> --
Multiple remote vulnerabilities.
<li>DSA 1274: <a href="$(HOME)/security/2007/dsa-1274">file</a> --
Arbitrary code execution.
<li>DSA 1275: <a href="$(HOME)/security/2007/dsa-1275">zope2.7</a> --
Cross-site scripting flaw.
<li>DSA 1276: <a href="$(HOME)/security/2007/dsa-1276">krb5</a> --
Several vulnerabilities.
<li>DSA 1277: <a href="$(HOME)/security/2007/dsa-1277">xmms</a> --
Arbitrary code execution.
<li>DSA 1278: <a href="$(HOME)/security/2007/dsa-1278">man-db</a> --
Arbitrary code execution.
<li>DSA 1279: <a href="$(HOME)/security/2007/dsa-1279">webcalendar</a> --
Cross-site scripting.
</ul>
<p><strong>¡i·sªº©Îȱoª`·Nªº³nÅé®M¥ó¡j</strong> ¤U¦C®M¥ó¬O<a
href="http://packages.debian.org/unstable/newpkg_main";>³Ìªñ</a>³Q¥[¨ì
unstable ¤¤©Î¬O¦³«¤j§ó·s¡C</p>
<ul>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/games/4digits";>4digits</a>
— Guess-the-number game, aka Bulls and Cows.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/net/4g8";>4g8</a>
— Packet Capture and Interception for Switched Networks.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/misc/acon";>acon</a>
— Text console arabization.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/graphics/aes2501-wy";>aes2501-wy</a>
— Userspace software for USB aes2501 fingerprint scanner.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/games/armagetronad";>armagetronad</a>
— 3D Tron-like high speed game.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/admin/arp-scan";>arp-scan</a>
— ARP scanning and fingerprinting tool.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/games/balder2d";>balder2d</a>
— 2D shooter in zero gravity.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/devel/bitbake";>bitbake</a>
— Build system used for embedded Linux distributions.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/admin/bkhive";>bkhive</a>
— Dump the syskey bootkey from a Windows NT/2K/XP system hive.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/utils/blktrace";>blktrace</a>
— Utilities for block layer I/O tracing.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/science/bodr";>bodr</a>
— Blue Obelisk Data Repository.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/web/cakephp";>cakephp</a>
— MVC rapid application development framework for PHP.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/net/chatplus";>chatplus</a>
— Simple graphical LAN chat programme with Unicode.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/utils/clamfs";>clamfs</a>
— User-space anti-virus protected file system.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/utils/clive";>clive</a>
— Video extraction utility for YouTube and Google Video.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/gnome/computertemp";>computertemp</a>
— Computer temperature monitor applet for GNOME.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/utils/csstidy";>csstidy</a>
— CSS parser and optimiser.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/sound/darksnow";>darksnow</a>
— Simple graphical user interface to darkice.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/devel/debreaper";>debreaper</a>
— Bring peace to the poor souls of crashed applications.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/misc/esniper";>esniper</a>
— Simple, lightweight tool for sniping eBay auctions.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/hamradio/fldigi";>fldigi</a>
— Digital modem program for hamradio operators.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/gnome/gbonds";>gbonds</a>
— U.S. savings bond inventory program for GNOME.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/sound/gbsplay";>gbsplay</a>
— Gameboy sound player.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/games/glpuzzle";>glpuzzle</a>
— Photo puzzle game for children.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/sound/gnaural";>gnaural</a>
— Programmable binaural-beat audio generator.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/devel/guilt";>guilt</a>
— Quilt for git; similar to Mercurial queues.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/net/gurlchecker";>gurlchecker</a>
— Graphical websites checker.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/sound/hexter";>hexter</a>
— Yamaha DX7 modelling DSSI plugin.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/web/hobix";>hobix</a>
— Flexible generation of static blogs.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/otherosfs/iat";>iat</a>
— Converts many CD-ROM image formats to iso9660.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/admin/incron";>incron</a>
— Cron-like daemon which handles filesystem events.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/otherosfs/isomaster";>isomaster</a>
— Graphical CD image editor.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/doc/javacc-doc";>javacc-doc</a>
— Documentation for the JavaCC Parser Generator.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/utils/jetring";>jetring</a>
— GPG keyring maintenance using changesets.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/devel/jhbuild";>jhbuild</a>
— Flexible build script for package collections.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/perl/jirc";>jirc</a>
— Bridges an IRC channel to a Jabber conference room.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/kde/kamefu";>kamefu</a>
— KDE All Machine Emulator Frontend for Unix - binary files.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/games/kawari8";>kawari8</a>
— Pseudo AI Shiori module used to create ghosts for Ukagaka.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/x11/kpreg";>kpreg</a>
— Helper application for completing web forms and other programs.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/sound/lastfmproxy";>lastfmproxy</a>
— Proxy server for the last.fm radio streams.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/utils/lckdo";>lckdo</a>
— Execute a program with a lock set.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/misc/live-helper";>live-helper</a>
— Debian Live helper programs.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/misc/marble";>marble</a>
— generic geographical map widget.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/otherosfs/mdf2iso";>mdf2iso</a>
— Simple utility to convert mdf to iso / cue / toc images.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/web/mediawiki1.9";>mediawiki1.9</a>
— Website engine for collaborative work.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/admin/memlockd";>memlockd</a>
— Daemon to lock files into RAM.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/misc/minbar";>minbar</a>
— GNOME Islamic prayer times application.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/net/murmur";>murmur</a>
— PyGTK2 client for Museekd, the P2P Soulseek Daemon.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/utils/mybashburn";>mybashburn</a>
— Burn data and create songs with interactive dialog box.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/sound/nekobee";>nekobee</a>
— Simple acid patterns, with TR-808 samples from Qsynth.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/utils/network-config";>network-config</a>
— Simple network configuration tool.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/net/ocsinventory-agent";>ocsinventory-agent</a>
— Hardware and software inventory tool (client).</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/embedded/openocd";>openocd</a>
— Open on-chip JTAG debug solution for ARM7 and ARM9 systems.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/misc/pgpool2";>pgpool2</a>
— Connection pool server and replication proxy for PostgreSQL.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/misc/postgresql-8.2";>postgresql-8.2</a>
— Object-relational SQL database, version 8.2 server.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/games/pouetchess";>pouetchess</a>
— 3D chess game.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/graphics/postr";>postr</a>
— Upload photos to Flickr.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/web/prewikka";>prewikka</a>
— Graphical analysis console for the Prelude IDS Framework.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/kde/qtodo";>qtodo</a>
— ToDo List manager.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/gnome/referencer";>referencer</a>
— GNOME Document Organiser.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/devel/remake";>remake</a>
— GNU make fork with improved error reporting and debugging.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/mail/rolo";>rolo</a>
— Text-based (vCard) contact management software.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/admin/samdump2";>samdump2</a>
— Dump Windows 2k/NT/XP password hashes.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/sound/shell-fm";>shell-fm</a>
— Console based player for last.fm radio streams.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/sound/sineshaper";>sineshaper</a>
— Monophonic synth plugin with two oscillators and waveshapers.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/math/speedcrunch";>speedcrunch</a>
— High precision calculator.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/utils/squareness";>squareness</a>
— Suite of skins for different applications.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/hamradio/ssbd";>ssbd</a>
— Voice keyer for hamradio use.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/sound/stymulator";>stymulator</a>
— Curses based player and converter for the YM chiptune format.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/gnome/tasks";>tasks</a>
— Simple to do manager.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/utils/transfermii";>transfermii</a>
— Transfer your mii from and to your wiimotes.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/editors/tweak";>tweak</a>
— An efficient hex editor.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/misc/umview";>umview</a>
— View-OS in user space - Core and base modules.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/math/why";>why</a>
— Software verification tool.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/utils/wmgui";>wmgui</a>
— GUI interface to the wiimote.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/utils/wminput";>wminput</a>
— Userspace driver for the wiimote.</li>
</ul>
<p><strong>¡i©t¨à®M¥ó¡j</strong>¦Û±q¤W¤@´Á¨ì²{¦b¡AÁ`¦@¦³ 42 Ó®M¥óÅܦ¨©t¨à¡I\
¥LÌ»Ýn·sªººûÅ@ªÌ·ÓÅU¡C³o³y¦¨¥Ø«eÁ`¦@¦³ 403 Ó©t¨à®M¥ó¡C«D±`·PÁÂ\
¨º¨Ç«eºûÅ@ªÌ¹ï©ó¦Û¥Ñ³nÅéªÀ¸sªº°^Äm¡C½Ð¾\Äý <a
href="$(HOME)/devel/wnpp/">WNPP</a>
ºô¶¬d¸ß§¹¾ãªº¦Cªí¡C¦pªG§A¦³¿³½ì±µ¤â¥ô¦ó¤@Ó®M¥óªº¸Ü¡A½Ð±H¶l¥ó¨ì\
¬ÛÃöªº bug ³ø§i¡A¨Ã§â¼ÐÃD§ï¦¨ ITA¡C<code>devscripts</code> ®M¥ó¤¤ªº
<code>wnpp-alert</code>
µ{¦¡¥i¥HÀ°±z§ä¥X¦³þ¨Ç©t¨à®M¥ó¦w¸Ë¦b±z¨t²Î¤W¡C</p>
<ul>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/libdevel/libagg-dev";>agg</a>
— AntiGrain Geometry graphical toolkit (development files).
(<a href="http://bugs.debian.org/418269";>Bug#418269</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/tex/arabtex";>arabtex</a>
— Arabic/Hebrew macros for TeX/LaTeX.
(<a href="http://bugs.debian.org/418778";>Bug#418778</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/web/axel";>axel</a>
— Light download accelerator - Console version.
(<a href="http://bugs.debian.org/419679";>Bug#419679</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/games/bombermaze";>bombermaze</a>
— Bomberman clone for GNOME, for 2-4 players.
(<a href="http://bugs.debian.org/417824";>Bug#417824</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/electronics/confluence";>confluence</a>
— Language for synchronous reactive hardware system design.
(<a href="http://bugs.debian.org/418965";>Bug#418965</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/games/conquest";>conquest</a>
— Real-time, multi-player space warfare game (curses client).
(<a href="http://bugs.debian.org/418469";>Bug#418469</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/doc/doc-html-w3";>doc-html-w3</a>
— Recommendations of the W3.
(<a href="http://bugs.debian.org/416033";>Bug#416033</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/math/dome";>dome</a>
— Calculates and draws geodesic domes.
(<a href="http://bugs.debian.org/419082";>Bug#419082</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/graphics/drip";>drip</a>
— GNOME application for encoding a DivX from a DVD.
(<a href="http://bugs.debian.org/414738";>Bug#414738</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/games/egoboo";>egoboo</a>
— 3D dungeon crawling adventure in the spirit of NetHack.
(<a href="http://bugs.debian.org/416953";>Bug#416953</a>)
(<a href="http://bugs.debian.org/416974";>Bug#416974</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/games/egoboo-data";>egoboo-data</a>
— Egoboo data files.
(<a href="http://bugs.debian.org/416957";>Bug#416957</a>)
(<a href="http://bugs.debian.org/416982";>Bug#416982</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/doc/elisp-manual";>elisp-manual</a>
— Emacs Lisp Reference Manual.
(<a href="http://bugs.debian.org/419326";>Bug#419326</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/doc/emacs-lisp-intro";>emacs-lisp-intro</a>
— Introduction to Programming in Emacs Lisp.
(<a href="http://bugs.debian.org/419327";>Bug#419327</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/math/eukleides";>eukleides</a>
— Euclidean geometry drawing language.
(<a href="http://bugs.debian.org/419083";>Bug#419083</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/devel/gobo";>gobo</a>
— Portable Eiffel tools and libraries.
(<a href="http://bugs.debian.org/416959";>Bug#416959</a>)
(<a href="http://bugs.debian.org/416985";>Bug#416985</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/editors/le";>le</a>
— Text Editor with block and binary operations.
(<a href="http://bugs.debian.org/419076";>Bug#419076</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/libs/libjconv2";>libjconv</a>
— Charset conversion library - binaries.
(<a href="http://bugs.debian.org/419090";>Bug#419090</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/mail/mlmmj";>mlmmj</a>
— Mail server independent mailing list manager.
(<a href="http://bugs.debian.org/417827";>Bug#417827</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/editors/ncurses-hexedit";>ncurses-hexedit</a>
— Edit files/disks in hex, ASCII and EBCDIC.
(<a href="http://bugs.debian.org/419075";>Bug#419075</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/doc/orgadoc";>orgadoc</a>
— Organises documents from XML descriptions.
(<a href="http://bugs.debian.org/416956";>Bug#416956</a>)
(<a href="http://bugs.debian.org/416978";>Bug#416978</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/mail/pyzor";>pyzor</a>
— Spam-catcher using a collaborative filtering network.
(<a href="http://bugs.debian.org/416278";>Bug#416278</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/net/qmailmrtg7";>qmailmrtg7</a>
— Qmail mrtg graph generator.
(<a href="http://bugs.debian.org/419074";>Bug#419074</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/x11/rigel";>rigel</a>
— Personal information manager for X.
(<a href="http://bugs.debian.org/417828";>Bug#417828</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/misc/rtfm";>rtfm</a>
— RT FAQ Manager.
(<a href="http://bugs.debian.org/419078";>Bug#419078</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/math/scigraphica";>scigraphica</a>
— Scientific graphics and data manipulation.
(<a href="http://bugs.debian.org/418807";>Bug#418807</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/net/spong-server";>spong</a>
— Systems and network monitoring system.
(<a href="http://bugs.debian.org/418690";>Bug#418690</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/net/ubh";>ubh</a>
— Download and decode Usenet binaries.
(<a href="http://bugs.debian.org/417833";>Bug#417833</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/libs/libuclibc0";>uclibc</a>
— Micro C library.
(<a href="http://bugs.debian.org/418808";>Bug#418808</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/x11/ude";>ude</a>
— The Unix Desktop Environment.
(<a href="http://bugs.debian.org/419088";>Bug#419088</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/x11/varkon";>varkon</a>
— CAD-system with parametric modelling.
(<a href="http://bugs.debian.org/419086";>Bug#419086</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/editors/vche";>vche</a>
— Virtual Console Hex Editor.
(<a href="http://bugs.debian.org/419077";>Bug#419077</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/x11/wmacpi";>wmacpi</a>
— ACPI battery monitor for WindowMaker.
(<a href="http://bugs.debian.org/420091";>Bug#420091</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/math/xeukleides";>xeukleides</a>
— System for drawing and viewing Euclidean geometry figures.
(<a href="http://bugs.debian.org/419084";>Bug#419084</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/x11/xmaddressbook";>xmaddressbook</a>
— X-based address book.
(<a href="http://bugs.debian.org/418466";>Bug#418466</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/sound/xmp";>xmp</a>
— Module player supporting AWE32, GUS, and software-mixing.
(<a href="http://bugs.debian.org/419985";>Bug#419985</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/x11/xppaut";>xppaut</a>
— Phase Plane Plus Auto: Solves many kinds of equations.
(<a href="http://bugs.debian.org/419087";>Bug#419087</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/net/ytalk";>ytalk</a>
— Enhanced talk program.
(<a href="http://bugs.debian.org/418367";>Bug#418367</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/shells/zsh30";>zsh30</a>
— Shell with lots of features.
(<a href="http://bugs.debian.org/418467";>Bug#418467</a>)
</li>
</ul>
<p><strong>¡i³Q²¾°£ªº®M¥ó¡j</strong> ¹L¥h¤@´Á¤º¡A¦³ 1 Ó®M¥ó³Q<a
href="http://ftp-master.debian.org/removals.txt";>²¾¥X</a> Debian
ÀÉ®×®w¡G</p>
<ul>
<li> loop-aes-modules — loop-AES modules for kernel 2.6-alpha-generic
<br><a href="http://bugs.debian.org/413422";>Bug#413422</a>:
Request of maintainer, superseded by loop-aes.
</li>
</ul>
<p><strong>¡i·QÄ~Äò¾\Ū DWN ¶Ü¡H¡j</strong> ½ÐÀ°§U§ÚÌ»s§@³o¥÷·s»D¡C\
§ÚÌ»Ýn§ó¦hªº¦ÛÄ@§@®a¨nµÛ Debian ªÀ¸s¡A¬°§Ú̳ø¾ÉªÀ¸s¤¤ªº°ÊºA¡C½Ð¨£\
<a href="$(HOME)/News/weekly/contributing">§ë½Zºô¶</a>ÁA¸Ñ\
¦p¦óÀ°§U§ÚÌ¡C§Ú̪º«H½c <a
href="mailto:dwn@debian.org";>dwn@debian.org</a>
´Á«ÝµÛ±zªº¨Ó«H¡I</p>
#use wml::debian::weeklynews::footer editor="Thomas Bliesener, Sebastian Feltel, Johannes Wiedersich, Luca Bruno, Martin 'Joey' Schulze"
Reply to: