[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: linux



El Viernes, 17 de Junio de 2005 18:15, leandro szumik escribió:
> Buenas tardes
> Soy usuario nvo y queria instalar Xandros o alguno similar
> Soy habitue a Microsoft pero quiero explorar otros campos
> Como puedo hacer para obtener el sistema operativo ?
> Ustedes lo venden ?
> Seria bueno q me respondan
> Saludos
> Leandro

        (Leandro's sentence translated to English):
        Good afternoon, I'm a newbie and I would like to install Xandros or 
similar OS. I'm used to Microsoft but I want to explore other fields. How 
could I do in order to get the OS? Do you sell it?


        (Traducción a español más abajo)
	Hello, Leandro. debian-www is a mailing list in English for the Debian web 
site development, not for answering user problems about operating systems 
other than Debian. Your question does not belong here, but instead 
debian-user-spanish most probably.

	The Debian website is translated mostly to Spanish. In the page foot you will 
find links to the correspondent Spanish versions.

        Best regards,


		Ender.


	Hola, Leandro. Esta lista, debian-www, es una lista de correo en inglés para 
el desarrollo del web de Debian, no para resolver preguntas de usuario sobre 
sistemas operativos que además no son Debian. Tu pregunta no debería ir 
dirigida aquí, sino probablemente a debian-user-spanish, que es una lista de 
correo en español.

	El web de Debian está traducido a español en su mayoría, en el pie de cada 
página tienes los enlaces a las páginas españolas.

	Un saludo,


		Ender.

-- 
I'm packing your extra pair of shoes and your ANGRY eyes!
		-- Mrs. Potato to Mr. Potato (Toy Story 2).
--
Debian developer

Attachment: pgpFQxCc3oEmb.pgp
Description: PGP signature


Reply to: