Problem with translation of http://www.debian.org/mirror/submit

To: debian-www@lists.debian.org
Subject: Problem with translation of http://www.debian.org/mirror/submit
From: "Angel L. Mateo" Martínez <amateo@um.es>
Date: Tue, 18 Jan 2005 09:23:50 +0100
Message-id: <[🔎] 1106036630.1549.7.camel@joshua.atica.um.es>

Hello,

	I have detected a problem with the translation to spanish of URL
http://www.debian.org/mirror/submit. The problem is that the field named
mirror-from is translated as "El sitio de réplica es actualizado
por" (the mirror is updated by) while it has to be "El sitio de réplica
es actualizado desde" (the mirror is updated from).

-- 
Angel L. Mateo Martínez
Sección de Telemática
Área de Tecnologías de la Información       _o)
y las Comunicaciones Aplicadas (ATICA)      / \\
http://www.um.es/atica                          _(__V
Tfo: 968367590
Fax: 968398337

Reply to:

Follow-Ups:
- Re: Problem with translation of http://www.debian.org/mirror/submit
  - From: Jens Seidel <jensseidel@users.sf.net>

Prev by Date: Re: Please, would specify in the global packages list, from which group each package is related.
Next by Date: Bug#291018: www.debian.org: Broken packages-page for lusernet
Previous by thread: Re: Please, would specify in the global packages list, from which group each package is related.
Next by thread: Re: Problem with translation of http://www.debian.org/mirror/submit
Index(es):
- Date
- Thread