Re: language debian website
On Tue, Aug 05, 2003 at 01:50:05AM +0200, Renier Leenders wrote:
> I am getting mad from the different languages from your website. I use KDE and
> my preset language is Dutch. When I come to your website I get the pages in
> the Dutch language. But not always. As not all pages are translated, I guess.
> I get some pages in Dutch and others in Englisch. For me very confusing.
> At the bottom of the page I can choose another language. When I choose English
> - the language I prefer on the Debian website - I get the page in English
> (sigh).
> But, and this is IMHO really dirty, when I click "Back to the Debian Project
> homepage" I get the DUTCH homepage again.
> It seems you made on your site a link with the preset language in KDE. Well I
> like to have KDE in Dutch AND at the same time I like to have the Debian
> website in Englisch. I hope you can offer me a solution for this.
> At other multi-language websites the USER can choose in which language he
> wants to browse the site.
> Moreover, IMHO it's slightly misleading to offer the user an opportunity to
> choose for a language at your site and your website isn't consistent in the
> follow-up of the user's choice.
> I hope you pay some attention to my complaint, because the behaviour of your
> site is really idiosyncratic. I am not a Debian user yet. I am interested in
> Debian and thinking about to use it. I hope I can choose the preferred
> language in the Debian distro itself.
Please see
http://www.debian.org/intro/cn.en.html
for instructions on how to always see the English version.
--
Matt
Reply to: