Re: Translation problems?
On Mon, Aug 19, 2002 at 12:43:01PM +0200, Gerfried Fuchs wrote:
> Hi!
Hi',
> First of all -- this mail goes out to the debian-www mailinglist and to
> all the listed translation coordinators whose translations are quite
> outdated as a Bcc:. I am not sure if you read debian-www (otherwise you
> should have reacted earlier) so this is to make sure it reaches you.
> Uhm, and yes, if you don't read debian-www yet, you definitely SHOULD,
> for it's a must for a translation coordinator.
[...]
> If you have too less translators, I am willing to write a mail to
> debian-devel-announce or even to dwn (hi, Joey ,) which asks for
> volunteers for translating the websites. I dislike the idea of having
> too much outdated files on the website, it's not that hard to check on
> the stats page every now and then and update the translation.... If
> there is anything I can help with please let me know.
Agree
[...]
> Uhm, if you read this, Finnish, French and Indonesian -- do you also
> have problems with keeping your pages up to date? You are not that
> extremely out of date, but you also have quite some files not in sync...
> Maybe you'll get in the benefit of such a mail from me in the future,
> too :)
[...]
A lot of people are on holiday in august :)
Cheers,
--
Pierre Machard
<pmachard@tuxfamily.org> TuxFamily.org
<pmachard@techmag.net> techmag.net
+33(0)668 178 365 http://migus.tuxfamily.org/gpg.txt
GPG: 1024D/23706F87 : B906 A53F 84E0 49B6 6CF7 82C2 B3A0 2D66 2370 6F87
Reply to: