[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Unidentified subject!



hallo,
i'm writing you for 3 typos in the page under
http://www.debian.org/distrib/
for the Italian language.

6. Row
engl: Should I install Debian from a CD or via the network?
ital: Devo installare Devian da CD o via rete?
rght: Devo installare Debian da CD o via rete?

"Debian" instead of "Devian" (3th word)

5. Row
engl: The Installation Manual for your target architecture contains instructions and links for all the files you need to install. ital: Il manuale d'installazione per la tua architettura contiene e istruzioni necessarie ed i link a tutti i file che ti serviranno per l'installazione. rght: Il manuale d'installazione per la tua architettura contiene le istruzioni necessarie ed i link a tutti i file che ti serviranno per l'installazione.

"le" instead of "e" (9th word)

12. Row
engl: You can install on machines without an Internet connection.
ital: Si può fare l'installazione su macchine non collegae ad internet.
rght: Si può fare l'installazione su macchine non collegate ad internet.

"collegate" instead of "collegae" (8th word)

hope this can help,
greetings
alef72@hotmail.com

_________________________________________________________________
Conversa in chat con gli amici in linea, prova MSN Messenger: http://messenger.msn.com


--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-www-request@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org



Reply to: