Re: %translation_notes

[barbier@linuxfr.org (Denis Barbier)]

On Thu, Nov 14, 2002 at 02:54:40PM +0100, Gerfried Fuchs wrote:
[...]
>  But then I thought: Hey, we must have another "more info" somewhere
> lying around and found one in template.pot.  So I thought: Changing the
> text to "More information" and the domain to template would reduce the
> strings again.
> 
>  Unfortunately this doesn't work.

It should.  Did you try
   swedish => q{(<a href="m4_HOME/intl/Swedish/bidragslamnare#web"><gettext>More information</gettext></a>)},
?

[...]
>  Yes, that fix seems to work like a charm.  It extracts the domain
> additionally and drops that string if it's for the wrong domain.  The
> only "problem" that might occur with that is that each <gettext> string
> now _must_ have a domain.  I am going to fix the ones that don't have
> one currently.
[...]

"templates" is the default domain name.

Denis