Typo in Spanish translation of /CD/faq#record-windows
----- Forwarded message from Alvaro Hornero Navareño <anavar@dpisa.es> -----
Date: Tue, 23 Jul 2002 10:34:08 +0200
From: Alvaro Hornero Navareño <anavar@dpisa.es>
To: <debian-cd@lists.debian.org>
Subject: Burning with Nero 5.5.90
Hi all.
I've recorded Woody with Nero 5.5.90 (english version) and the process is:
1.- Disable the Wizard.
2.- Select "Burn Image" from the "File" menu.
3.- Select All Files in the file selection window. Select the .iso file, click OK in the "this is a foreign file" dialogue box.
4.- In the "Foreign Image" option box, the defaults are okay: "Data Mode 1", "Block Size 2048", "Raw Data, Scrambled, and Swapped" not selected, and Image Header and Image Trailer left at 0. Click OK. But in this seccion everything is disable. I don't change anything.
In the spanish version of this explanation says:
"... En la caja de opciones que se abre, los predeterminados están bien: "Modo de datos 1", "Tamaño de bloque 2040", "Datos crudos, en subida e intercambiados" no seleccionado, y Cabecera de imagen y Trailer de imagen dejados a 0. Haga clic sobre... "
But the "Tamaño de bloque 2040" was wrong. Nero "says" 2048. See section 4.
5.- In the "Burn" section, use the default options, e.g. Write and Determine maximum speed, plus check the Finalize CD option.
6.-Clic on "Write" Button.
Sorry for my english.
Saludos
Álvaro Hornero Navareño
---------------------------------------------
anavar@dpisa.es
anavar@dpisa.com
----- End forwarded message -----
--
__ _
|_) /| Richard Atterer | CS student at the Technische | GnuPG key:
| \/¯| http://atterer.net | Universität München, Germany | 0x888354F7
¯ '` ¯
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-www-request@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
Reply to: