Re: Debian WWW CVS commit by danish: webwml/danish/CD/vendors legal.wml
On Tue, 23 Jul 2002 21:04:38 +0200
Martin Schulze <joey@infodrom.org> wrote:
> > Initial translation, didn't translate the snippets from the GPL
> > (made a note of this and put the English text in italics)
>
> Actually, they weren't snippets from the GPL but interpretations of
> snippets of the GPL, and should be translated therefore.
Oh, that wasn't obvious.
> I'm currently adding the corresponding snippets of the GPL, though.
> They indeed don't need to be translated into ones native tongue.
Okay.
> But anyway, that document is still a little bit volatile and you'd
> be advised to wait translating it for a week or so.
Fine by me, I generally just translate what's thrown at me unless I've
been advised to wait a bit like you just did, if perhaps a little late.
:-)
> You're invited, though, to join the discussion on debian-legal.
I've read the thread now, but am not going to join in - I don't have any
speciel knowledge of the GPL.
--
Regards, Kaare - <http://www.nightcall.dk/>
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-www-request@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
Reply to: