[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Portugueses translators

On Thu, Nov 22, 2001 at 10:03:01PM -0200, Gustavo Noronha Silva wrote:
> On Thu, 22 Nov 2001 21:32:12 -0200
> Philipe Gaspar <linux-l@uol.com.br> wrote:
> > Hum, i'd like to know if there is anyone on this list that is translating 
> > pages for portuguese (from Portugal) language. 
> > So, there is  any portuguese here?
> don't think so Philpe, we, the brazillian team, control the "pt" translation
> on Debian pages, maybe we'll have to split it on pt and pt-br some day...
Are the differences between the two very large? It is much better to
have one, solid, up to date translation than two bad ones - even if people 
are a bit unhappy about some compromises made to accommodate people from
both countries.

James (Jay) Treacy

Reply to: