Re: [KevinP@web.de: Fehler in http://www.debian.de/distrib/vendors]

[Gerfried Fuchs <alfie@ist.org>]

On Wed, May 02, 2001, Josip Rodin wrote:
> Hi,
> 
> I think he wants us to change that link, but I'd rather if a native speaker
> decyphers it :)

 You got it right - the link has changed.  It'd just need an update from
the first mentioned URL to the second mentioned one.

-----------------> translation following <-----------------
> Subject: Fehler in http://www.debian.de/distrib/vendors

Subject: Error in http://www.debian.de/distrib/vendors

> Hallo Webmaster,

s/Hal/Hel/  :)

> in der im Betreff genannten Seite ist ein Link veraltet:

 in the page mentioned in the subject a link is outdated:

> http://www.bnet-online.de/debian/
> 
> führt zu einer Fehlermeldung.

 leads to an errormessage.

> Die Website arbeitet mit Frames.

 The website uses frames.

> Durch aufrufen von

 By calling

> http://www.bnet-online.de/debian.htm
> gelangt man zur gewünschten Information.

 you reach the wanted informations.

> Bitte selbst überprüfen!

 Please verify yourself!

> MfG

 Yours sincerely,

>   Kevin

 So long,
Alfie
-- 
To err is human,
To purr feline.
                -- Robert Byrne