[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Choice of words (was: Debian WWW CVS: joy)

On Sat, Dec 02, 2000 at 10:05:22PM +0100, Josip Rodin wrote:
> On Sat, Dec 02, 2000 at 09:37:11PM +0100, peter karlsson wrote:
> > > Added files:
> > > 	english/devel/website: desc.wml
> > 
> > I don't think it's a very good idea to talk about "compatriots" when it
> > comes to helping out with translations, considering that many languages
> > are spoken in more than one country.
> Oh yeah, I thought of that, but couldn't think of a word to describe people
> speaking the same language. I still can't... <blush> Feel free to fix the
> sentence.
I just committed a change that I hope is acceptable.

James (Jay) Treacy

Reply to: