Bug#69473: marked as done (german translation not in sync)
Your message dated Fri, 15 Sep 2000 16:18:03 +0200
with message-id <20000915161803.C16354@aylee.iwr.uni-heidelberg.de>
and subject line synced translation
has caused the attached Bug report to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what I am
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere. Please contact me immediately.)
Darren Benham
(administrator, Debian Bugs database)
--------------------------------------
Received: (at submit) by bugs.debian.org; 20 Aug 2000 13:25:37 +0000
>From gpoul@gnu.org Sun Aug 20 08:25:37 2000
Return-path: <gpoul@gnu.org>
Received: from panda.atnet.at [::ffff:194.152.164.234]
by master.debian.org with esmtp (Exim 3.12 1 (Debian))
id 13QV6W-0003aE-00; Sun, 20 Aug 2000 08:25:37 -0500
Received: (from gpoul@localhost)
by panda.atnet.at (8.9.3/8.9.3/Debian 8.9.3-6) id PAA00284;
Sun, 20 Aug 2000 15:25:33 +0200
Date: Sun, 20 Aug 2000 15:25:33 +0200
Message-Id: <200008201325.PAA00284@panda.atnet.at>
From: Gerhard Poul <gpoul@gnu.org>
To: submit@bugs.debian.org
CC: gpoul@gnu.org
Subject: german translation not in sync
Delivered-To: submit@bugs.debian.org
Package: www.debian.org
The german translation of http://www.debian.org/releases/ is not in sync.
it says `the current stable version is __slink__", which is wrong.
please don't provide translations for pages that are NOT in sync. It is
better to have no translation than to have a wrong translation.
---------------------------------------
Received: (at 69431-done) by bugs.debian.org; 15 Sep 2000 14:18:05 +0000
>From Thimo.Neubauer@iwr.uni-heidelberg.de Fri Sep 15 09:18:05 2000
Return-path: <Thimo.Neubauer@iwr.uni-heidelberg.de>
Received: from iwr1.iwr.uni-heidelberg.de [::ffff:129.206.104.40]
by master.debian.org with esmtp (Exim 3.12 1 (Debian))
id 13ZwJZ-0002J6-00; Fri, 15 Sep 2000 09:18:05 -0500
Received: from aylee.iwr.uni-heidelberg.de (mail@aylee.iwr.uni-heidelberg.de [129.206.120.212])
by iwr1.iwr.uni-heidelberg.de (8.9.3/8.9.3) with ESMTP id QAA26136;
Fri, 15 Sep 2000 16:18:03 +0200 (MET DST)
Received: from thimo by aylee.iwr.uni-heidelberg.de with local (Exim 3.12 #1 (Debian))
id 13ZwJX-0004Ln-00; Fri, 15 Sep 2000 16:18:03 +0200
Date: Fri, 15 Sep 2000 16:18:03 +0200
From: Thimo Neubauer <thimo@debian.org>
To: 69431-done@bugs.debian.org, 69473-done@bugs.debian.org
Subject: synced translation
Message-ID: <20000915161803.C16354@aylee.iwr.uni-heidelberg.de>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: multipart/signed; micalg=pgp-md5;
protocol="application/pgp-signature"; boundary="rJwd6BRFiFCcLxzm"
User-Agent: Mutt/1.0.1i
Sender: Thimo Neubauer <Thimo.Neubauer@IWR.Uni-Heidelberg.De>
Delivered-To: 69431-done@bugs.debian.org
--rJwd6BRFiFCcLxzm
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
I updated the german releases-section today. The changes will appear
on the website in a few days.
Sorry for the far too long translation delay, I was busy with my final
exams...
CU
Thimo
--=20
Thimo Neubauer <thimo@debian.org>
Debian GNU/Linux 2.2 released! See http://www.debian.org/ for details
--rJwd6BRFiFCcLxzm
Content-Type: application/pgp-signature
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.0.1 (GNU/Linux)
Comment: For info see http://www.gnupg.org
iD8DBQE5wi+aHas8RNomMhgRAcMZAJ0er5HBUy0B1gIVHypiYIE09aEPtwCfZMe6
uobQQFeOnomb6K9Ddgw7OWQ=
=aTBQ
-----END PGP SIGNATURE-----
--rJwd6BRFiFCcLxzm--
Reply to: