Is the packaging code still available somewhere ?
Also, could you elaborate on copyright concerns with upstream code raised by Nicholas Breen?
Last question, are you still interested in maintaining this package, and would you mind if somebody else take over?
Regards,
Fabien André