Bug#745661: RFP: weblate -- web-based translation tool with tight Git integration

["W. Martin Borgert" <debacle@debian.org>]

Package: wnpp
Severity: wishlist

Package name    : weblate
Version         : 1.8
Upstream Author : Michal Čihař <michal@cihar.com>
URL             : http://weblate.org/
License         : GPL3
Programming Lang: Python
Description     : web-based translation tool with tight Git integration

Weblate is a web-based translation tool with tight Git integration.
It features simple and clean user interface, propagation of
translations across subprojects, quality checks and automatic linking
to source files.

Weblate is similar to Pootle, Transifex, or Launchpad translation.

It seems, that all dependencies are fulfilled in Jessie, but not
Wheezy, so backporting would require backports of at least
python-whoosh and translate-toolkit.