OTOH, naming the package as upstream does is always easiest and less confusing. I already prepared a (rough) package at http://antcom.de/thc-ipv6/ Feel free to take it and build upon it. You still need to adjust copyright and lintian-clean it, I guess. Roland