Hi,I am also interested in adopting the LyX package, and I use it regularly for work at the University.
I see that Nick Andrik also showed interest. Maybe the package is big enough to justify two people working on it? I would be glad to be able to help.
Best regards, Alexis