I put JGit package to mentors.debian.net, please review and consider sponsoring an upload http://mentors.debian.net/package/eclipse-jgit BR, Jakub