It looks like as if there is already a rudimentary lenny package: http://www.verne.me/content/howto-laconica-debian-lenny (scroll to the bottom of the page)