I just had a brief look at the reportmagic website. On the "Installing the Source Package" webpage, there is a link to the debian package - http://www.debian.org/Packages/unstable/web/rmagic.html. Currently, is is a package called 'rmagic', maintained by Piotr Roszatycki <dexter@debian.org>.