I have done some little improvement that can be found at the same place (http://people.debian.org/~rperrot/bonsai/). Rémi Perrot